étrusque jelentése

kiejtése: etrüszk
  • bútor alacsony és félkörösen ívelt támlájú, hajlított lábú, párnázott karszék
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘etruszk’ (az ~ némileg hasonlít az etruszk szarkofágokon látható heverőkre)

További hasznos idegen szavak

leggeramente

kiejtése: leddzseramente
  • zene könnyeden (adandó elő)
  • olasz leggero ‘könnyű’ ← késő latin leviarius ‘ua.’ ← latin levis ‘könnyű’
  • lásd még: levator
A étrusque és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

oppresszív

  • elnyomó
  • német oppressiv ‘ua.’, lásd még: oppresszió

pszeudomorf

  • ásványtan álalakú
  • német pseudomorph ‘ua.’, lásd még: pszeudomorfia

piémia

  • orvosi gennyvérűség, a fehérvérsejtek túlszaporodása a vérben
  • tudományos latin pyaemia ‘ua.’: görög püon ‘genny’ | haima ‘vér’

fikció

  • koholmány, kitaláció
  • képzelődés, agyrém
  • feltevés, feltételezés
  • irodalom kitalált történeten alapuló, nem tudományos jellegű mű, szépirodalmi alkotás
  • latin fictio ‘ua.’, tkp. ‘formálás, elképzelés’ ← fingere, fictum ‘képzel, kigondol, kohol’
  • lásd még: figura, finta

in contumatiam

kiejtése: in komtumáciam
  • jogtudomány (a vádlott) távollétében (ítél)
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ba’ | contumacia ‘makacsság, dac’ ← contumax ‘dacos, ellenszegülő’ (mert nem jelenik meg a bíróság előtt)’, tkp. ‘felfuvalkodott’: con- (nyomatékosító) | tumere ‘dagad, pöffeszkedik’

konfetti

  • farsangi vagy szilveszteri mulatságon a résztvevőkre szórt apró színes, kerek papírdarabkák
  • olasz többes szám confetti ‘ua.’, tkp. ‘cukrozott gyümölcs, drazsé’ (régebben ilyesmit szórtak szét a karneváli menetben) ← confetto ‘ua.’, lásd még: konfekt

matlaszé

  • textilipar színén fényes, fonákján bolyhos kelme
  • francia matelassé ‘ua.’, eredetileg ‘ágyhuzat’ ← olasz materasso ‘matrac’ ← arab matrah ‘földre szórt szalma’
  • magyar matrac

elektrokromatográfia

amplifikál

  • bővít, szélesít
  • retorika szónoki beszédben részletesebben kifejt
  • latin amplificare ‘ua.’: amplus ‘tágas, bő’ | facere ‘tesz valamivé’

denobilitáció

  • jogtudomány a nemesi címtől való megfosztás mint büntetés
  • tudományos latin denobolitatio ‘ua.’: de- le, el’ | nobilitas ‘nemesség’ ← nobilis ‘nemes’ ← eredetileg (g) nobilis ‘közismert’

anonim

  • név szerint ismeretlen
  • irodalom ismeretlen szerzőjű
  • átvitt értelemben megnevezetlen, megnevezhetetlen
  • német anonymlatin anonymusgörög anonümosz ‘ua.’: a(n)- ‘nem’ | onoma, onüma ‘név’