helofita jelentése
növénytan mocsárkedvelő, ott tenyésző növényfajtáktudományos latin többes szám semlegesnemű helophyta ‘ua.’: görög helosz ‘láp, mocsár’ | phüton ‘növény’ ← phüteó ‘ültet’ ← phüó ‘sarjad, nő’
További hasznos idegen szavak
növénytan őszirózsalatin aster ‘ua.’ ← görög asztér ‘csillag’ (indoeurópai rokonság: latin stella , eredetileg *sterla , angol star , német Sterne , breton sterenn , óperzsa sztáró ‘ua.’)
matematika a szöggel szemközti befogó és az átfogó aránya a derékszögű háromszögbennémet Sinus ‘ua.’ ← latin sinus ‘görbe vonal, öböl, tóga ránca’ (a szinuszfüggvény rajza szabályos hullámvonal)lásd még: inszinuál , koszinusz
A helofita és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia karbonilcsoport lehasadásával járó vegyi folyamatot idéz előmagyar , ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: karbonil
történelem a justinianusi törvénykönyvet összeállító, a korábbi rendeleteket és jogelőzményeket megrostáló tudósok egyiketudomány, irodalom kompiláció szerzője, összeállítójalatin compilator ‘ua.’, lásd még: kompilál
látszerész
magyar , lásd még: optika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)
biológia az ektoplazma szilárdabb külső rétege, amely bőrszerűen veszi körül az egysejtű állatottudományos latin kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘hártya’ ← pellis ‘bőr’
biológia az a jelenség, hogy egyes növény- és állatfajok csak egy adott szűk területen fordulnak előangol endemism ‘ua.’: lásd még: endémia , -izmus
utánzáson alapuló (művészet, mint a színház- és táncművészet)
latin mimeticus ← görög mimétikosz ‘utánzó’, lásd még: mimézis
bárókisasszony
francia baronnesse ‘ua.’ ← baronne ‘bárónő’ ← baron ‘báró’, lásd még: baronátus
zene középmély férfi énekhangzene ilyen hangú énekeszene régi csellószerű, hathúros vonóshangszernémet Bariton ‘középmély énekhang’, Baryton ‘hangszer’ ← olasz baritono ‘bariton énekes’: görög barüsz ‘súlyos’ | tonosz ‘hang’, lásd még: tónus
kiejtése: kontamporen
főnév kortársmelléknév kortársi, egykorúfrancia , ← késő latin contemporaneus ‘ua.’: con- ‘együtt’ | tempus, temporis ‘idő’
kémia kétgyűrűs, illóolajokban is jelen lévő szerves vegyület, gyógyszerek és színezékek gyártásának alapanyagaangol , ‘ua.’: lásd még: ind(igó) | latin ol(eum) ‘olaj’
növénytan gumipitypangorosz . ‘ua.’ ← török köksag ˇz ‘ua.’: kök ‘gyökér’ | sag ˇz ‘gumi’
