helofita jelentése
növénytan mocsárkedvelő, ott tenyésző növényfajtáktudományos latin többes szám semlegesnemű helophyta ‘ua.’: görög helosz ‘láp, mocsár’ | phüton ‘növény’ ← phüteó ‘ültet’ ← phüó ‘sarjad, nő’
További hasznos idegen szavak
ásványtan súlypát, rombos rendszerben kristályosodó, nagy fajsúlyú báriumszulfátangol barite ‘ua.’: görög barüsz ‘súlyos’| -it (ásványra utaló toldalék)
anatómia hónalji (pl. szőrzet)tudományos latin , ‘ua.’ ← axilla ‘hónalj’
A helofita és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
városszéli, külvárosi
angol suburban ‘ua.’ ← suburb ‘külváros’: latin sub- ‘alatt, mellett’ | urbs, urbis ‘város’
kiejtése: legálisz pretenzió
konyhaművészet húspástétommal töltött orosz kelt tésztaorosz . ‘ua.’ ← (?) pir ‘lakoma’
orvosi az izomösszehúzódás hatásfokát mérő készüléklásd még: mio- , -gráf
történelem az ókori római köztársaság két legfőbb tisztviselőjének egyikediplomácia konzulátus vezetőjelatin consul ‘ua.’ ← consulere ‘tanácskozik’, lásd még: konzílium
politika haladó, élenjáró, előrevivő, előremutatóközgazdaságtan fokozatosan emelkedő, növekvő (pl. adókulcs)orvosi súlyosbodó (betegség)nyelvtan előreható (hasonulás)német progressiv ← francia progressif ‘ua.’, lásd még: progresszió
orvosi születési rendellenesség, mindkét nem nemzőszerveinek együttes jelenlétetudományos latin hermaphroditismus ‘ua.’: görög Hermaphroditosz ‘mondabeli ifjú, Hermész isten és Aphrodité istennő gyermeke, aki férfi és nő volt egyszerre’ | lásd még: -izmus
kereskedelem a nevére kiállított váltót elfogadó, ill. azt kifizető személynémet Akzeptant ‘ua.’, lásd még: akceptál
művészet mozdulatírás, táncírás, tánckottázásangol cynetography ‘ua.’, lásd még: kinetikus , -gráfia
átalánydíj
ausztriai német Pauschale ‘összesített ár, átalánydíj’ ← német in Bausch (und Bogen) ‘mindent egybevéve’, tkp. ‘az iratokat a borítóval együtt’ ← Bausch ‘iratborító’
orvosi radioaktív anyag beépülése élő szervezetbebekebelezés, belefoglalás
csatlakozás vagy felvétel testületbe, társaságba
tudományos latin incorporatio ‘ua.’, lásd még: inkorporál
konyhaművészet vajból, lisztből és tejből készült, tetszőlegesen fűszerezhető alapmártásfrancia béchamel , vsz. Béchamel márkinak, XIV. Lajos udvarmesterének a nevéből
öltözködés hímzett, magas nyakú orosz ingorosz . ‘oldalt felvágott ing’ ← rubitj ‘vág’
