zenit jelentése

  • csillagászat az égboltnak épp fölöttünk lévő, legmagasabb pontja
  • átvitt értelemben tetőpont, csúcspont, delelő
  • német Zenitolasz (íráshibás) zenit ‘ua.’ ← arab zemt(-ar-rasz) ‘(a fej) iránya’

További hasznos idegen szavak

sematizál

  • általánosít, leegyszerűsít
  • gondolkodás nélkül, kaptafára csinál
  • elrendez
  • nem schematisieren ‘ua.’ ← görög szkhématidzó ‘alakít, formát ölt’ ← szkhéma, lásd még: séma

benediktiner

  • gyógy- és fűszernövényekkel ízesített édes likőr, a bencés apátságokban készült ital
  • német Benediktiner ‘ua.’, eredetileg ‘bencésrendi’, lásd még: benediktinus
A zenit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

atom-

  • fizika az atommal kapcsolatos
  • az atommaghasadással kapcsolatos, nukleáris: atombomba, atommáglya, atomerőmű stb.
  • lásd még: atom

overál

  • öltözködés kezeslábas, egybeszabott munkaruha
  • angol overall ‘ua.’, tkp. ‘a többi fölé (húzott)’: over ‘fölé’ | all ‘minden’

pielográfia

  • orvosi a vesemedence kontrasztanyagos röntgenvizsgálata
  • tudományos latin pyelographia ‘ua.’: görög püelosz ‘medence, kád’ | lásd még: -gráfia

optima forma

  • kifogástalanul, annak rendje és módja szerint
  • latin ablativus, ‘ua.’: optimus ‘a legjobb’, lásd még: optimum | lásd még: forma

kamuflázs

  • álcázás, rejtés, takargatás
  • francia camouflage ‘álcázás, elterelés’, lásd még: kamuflál

demofóbia

  • lélektan tömegiszony, beteges félelem az emberi sokaságtól
  • tudományos latin demophobia ‘ua.’: görög démosz ‘nép’ | lásd még: fóbia

in salvo

kiejtése: in szalvó
  • biztonságban
  • latin, ‘ua.’: in ‘-ban’ | salvus ‘ép, megmentett’

kick-box

kiejtése: kikboksz
  • sport az ökölvívás és karate mozgásrendszeréből az USA-ban kifejlesztett küzdősport
  • angol, ‘ua.’: kick ‘rúg’ | box ‘ökölvívás’, lásd még: boksz1

mutábilis

  • változékony, változó, változtatható
  • latin mutabilis ‘ua.’, lásd még: mutál

preprint

  • tudomány tudományos értekezletek előadásainak kivonatos anyagából kinyomtatott füzet
  • angol, ‘ua.’, lásd még: pre-, print

kategorikus imperatívusz

  • filozófia a bennünk élő erkölcsi érzék feltétlen parancsa a kanti erkölcsbölcseletben
  • átvitt értelemben ellentmondást nem tűrő parancsadás
  • tudományos latin categoricus imperativus ‘ua.’, lásd még: kategorikus, imperativus

komitátus

  • vármegye
  • latin comitatus ‘ua.’, tkp. ‘grófság, ispánság’ ← comes, comitis ‘gróf, ispán’, tkp. ‘társ, útitárs, kísérő’ (ti. a királyé): con- ‘együtt’ | ire, itum ‘megy’
  • lásd még: comte, vicomte

direkt

  • melléknév közvetlen, egyenes
  • oktatás az anyanyelv közvetítő szerepe nélkül, az adott idegen nyelv közegében működő (nyelvoktatási módszer)
  • csillagászat az égbolton nyugatról kelet felé való (mozgásirány)
  • határozószó közvetlenül, egyenesen
  • szándékosan, szántszándékkal, készakarva
  • kifejezetten, nyíltan, kereken
  • német direkt ‘ua.’ ← latin directus ‘egyenes, egyszerű’, lásd még: dirigál

perennis

  • maradandó, örök
  • növénytan évelő
  • növénytan örökzöld
  • latin, ‘örök’: per- ‘át, végig’ | annus ‘év’