További hasznos idegen szavak
orvosi atkákat pusztító, rühesség elleni szer
tudományos latin acaricida ‘ua.’: görög akari ‘atka’ | latin caedere, (ce)cidi ‘öl’
tudomány a szláv nyelvekkel, irodalmakkal és kultúrával foglalkozó tudomány
német Slawistik ‘ua.’ ← Slawe ‘szláv’, lásd még: szláv
A szud- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
konyhaművészet csonkakúp alakú, oldalt barázdás formában sült kalács
ausztriai német Gugelhopf ‘ua.’: Gugel ‘csuklya’ | bajor Hepfe ‘élesztő’
elkülönít, szétválaszt, elszigetel
latin separare, separatum ‘elkülönít, szétválaszt’: se(d)- ‘széjjel’ | parare ‘készít’
kiejtése: opínió kommunisz
közvélemény
latin , ‘ua.’: opinio ‘vélekedés’ ← opinari ‘vélekedik’ | communis ‘közös’, lásd még: kommuna
kiejtése: emáj azsúr
művészet áttört zománc, kora reneszánsz zománctechnika
lásd még: email , azsúr1
felfogad, alkalmaz, szerződtet
elkötelez, lekötelez
német engagieren ← francia engager ‘elkötelez, elzálogosít’: en- ← latin in- ‘-ba’ | gage ‘bér, zálog’ ← germán *wad- ‘zálog’ (pl. gót wadi )
melléknév tudomány gépi, erőművi, önműködő
lélektan gépies, ösztönös, ösztönszerű
átvitt értelemben lélektelen, lélekölő, egyhangú
főnév gépész, gépkezelő, gépszerelő, karbantartó
német mechanisch, Mechaniker ‘ua.’ ← újkori latin mechanicus ← görög mékhanikosz ‘géppel kapcsolatos’, lásd még: mechanika
jogtudomány iszákosság
latin , ‘ua.’ ← bibax, bibacis ‘iszákos’ ← bibere ‘iszik’
lásd még: biberon , bibula
jogtudomány kizárás valamely jog érvényesítéséből
jogtudomány határidő kitűzése
tudományos latin praeclusio ‘ua.’: prae ‘előtt, elé, elő’ | cludere, clusum (a claudere alakváltozata) ‘zár’
lásd még: klauzúra
kiejtése: parekszelansz
határozószó elsősorban, kiváltképpen, különösképpen
a legnagyobb mértékben
melléknév valódi, igazi, szoros értelemben vett
francia , ‘ua.’: par ← latin per ‘által, révén’ | excellence ‘kitűnés, kiemelkedés’, lásd még: excellencia
kiejtése: grandecca
nagyvonalúság
méltóság, büszkeség
olasz , ← spanyol grandeza ‘ua.’ ← késő latin granditia ‘nagyság’ ← latin grandis ‘nagy’
igen erős egyéniségű, a tömegekre delejes erővel ható (személy)
varázsos, vonzó, megbabonázó
német charismatisch ‘ua.’, lásd még: karizma
kémia fenolból és formaldehidből kondenzált műanyag
márkanév, lásd még: fenol , plasztik
bizalmas zűrzavar, felfordulás, ricsaj, bolondokháza
+ felkelés, zendülés, lázadás
lásd még: rebellió
fegyverbe!
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | arma, armorum ‘fegyver’
elképzelt, képzeletbeli
matematika képzetes (szám)
tudományos latin imaginarius ‘ua.’ ← imago, imaginis ‘kép’