vulgó jelentése
azaz, vagyis, közönségesen szólva
+ anyanyelven
latin vulgo ‘tömegestől, általában, rendszerint’ ← vulgus ‘nép, köznép, tömeg, sokaság’
További hasznos idegen szavak
orvosi olyan rándulás, ficam, amelyben az ízületek maguktól helyreugranakfényképezés a felvétel torzulásatudományos latin distorsio ‘ua.’ ← distorquere, distortum ‘elcsavar’: dis- ‘szét, el’ | torquere ‘csavar’lásd még: tortúra , torzió
filozófia Konfuciusz kínai bölcselő (Kr.e. 6 század) tanítására alapozott világszemlélet és valláslatin Confucianus ‘Konfuciuszt követő’ ← Confucius , a kínai Kung Fu-ce latinizált névalakja | lásd még: -izmus
A vulgó és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
irodalom félrím, magánhangzós rím, elsősorban a magánhangzók egybecsengésére alapozott rímnémet Assonanz ← francia assonance ‘ua.’ ← latin assonare , lásd még: asszonál
a prefektus tisztsége
a prefektus hivatalának épülete
(egyes országokban) rendőrség
+ elöljáróság, megyeháza
latin praefectura ‘ua.’, lásd még: prefektus
orvosi sérült vagy károsodott ízületek részbeni vagy teljes pótlása műanyaggal vagy fémötvözetteltudományos latin arthroplastica ‘ua.’: görög arthron ‘tag, ízület’ | lásd még: plasztika
kihívó, sértő (viselkedés, beszéd)
beugrató
angol provocative ‘ua.’, lásd még: provokál
vallás az isteni akarat közvetítője, Isten kiválasztott emberejós, látnok, jövendőmondó
átvitt értelemben új tan megszállott hirdetőjelatin propheta ← görög prophétész ‘hírnök, tolmács, szószóló, jós’: pro- ‘-ért, helyett’ | phémi ‘szól’
nyelvtan nyelvháttal a kemény szájpadláson képzett (mássalhangzó)nyelvtan felső nyelvállású, a szájüreg elején képzett (magánhangzó)tudományos latin palatalis ‘a szájpadlással kapcsolatos’, lásd még: palatum
összeesküvés, cselszövény
német, ← francia complot ‘ua.’ ← ?
jelkép
irodalom elvont gondolattartalmat megtestesítő (szó)kép+ vallás hitvallás, egy adott vallás hittételeinek foglalata
latin symbolum ← görög szümbolon ‘jel, jósjel, jelrendszer’ ← szümballó ‘egybevet, szembeállít’: szün- ‘össze’ | balló ‘dob’
kiejtése: röfü
diplomácia visszautasítás, tagadó válaszfrancia , ‘ua.’ ← refuser ‘visszautasít’ ← késő latin gyakorító refusare ‘visszaönt, visszavet’, lásd még: refundál
alkotó, szerves, fontos
kémia szerkezeti, szerkezettől függőbiológia minden körülmények között azonos mennyiségben termelődő (enzim)német , ‘ua.’, lásd még: konstituál
genetika a nukleinsavakban szereplő bázisok valamelyikének glikozidjalásd még: nukle(usz , glik)ozid
főnév filozófia a nominalizmus hívemelléknév e felfogással kapcsolatosnémet Nominalist, nominalistisch ‘ua.’
