kevlar jelentése

  • kémia nagy húzószilárdságú, könnyű poliamid műanyag
  • angol, ‘ua.’ (márkanév)

További hasznos idegen szavak

nefelinit

  • ásványtan lúgos mélységi magmás kőzet nefelin és más szilikátásványok társulásából
  • angol nephelinite ‘ua.’: lásd még: nefelin | -it (ásványra utaló toldalék)

bazen

  • víztároló medence, fürdőmedence
  • német Bassin ← francia bassin kiejtése: baszen ‘ua.’ ← késő latin bachinus ‘ua.’ ← ?
A kevlar és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

exkaváció

  • ásatás
  • orvosi vájulat
  • orvosi kivájás
  • tudományos latin excavatio ‘ua.’, lásd még: exkavátor

hematocitózis

  • orvosi a sejtes elemek arányának megnövekedése a vérben
  • tudományos latin haematocytosis ‘ua.’: lásd még: hematocita | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

elektrokardiogram

  • orvosi az elektrokardiográffal rögzített grafikus görbe
  • angol electrocardiogram ‘ua.’, lásd még: elektrokardiográf

bajonett

  • katonai szurony, puskacsőre erősíthető szúrófegyver
  • műszaki rányomásra és elfordításra bekattanó (zár)
  • német Bajonettfrancia kicsinyítő képzős baďonnette ‘ua.’, tkp. ‘Bayonne városból való’ (itt gyártották először)

operatív

  • orvosi műtéti (pl. beavatkozás)
  • katonai hadműveleti
  • gyakorlatias, gyors, hatékony, határozott
  • angol, német operativ ‘ua.’, lásd még: operál

papillektómia

  • orvosi szemölcs műtéti kimetszése
  • tudományos latin papillectomia ‘ua.’: lásd még: papilla | görög ektomé ‘kivágás’: ek- ‘ki’ | temnó ‘vág’

delivery order

  • kereskedelem árukiszolgáltatási utasítás, kiszolgáltatási jegy
  • angol, ‘ua.’: delivery ‘kiszolgáltatás, leszállítás, átadás’ ← ófrancia delivrer ← késő latin deliberare ‘felszabadít’: de- (nyomósító) | liberare ‘szabaddá tesz’ ← liber ‘szabad’ | order ‘rendelet, rendelkezés’ ← francia ordre ‘ua.’ ← latin ordo ‘rend’
  • lásd még: liferál, ordó

szuppuráció

  • orvosi gennyesedés, gennyürítés
  • tudományos latin suppuratio ‘ua.’, lásd még: szuppuráns

parafrázis

  • átírás, átköltés, átfogalmazás, kifejtés
  • magyarázat, értelmezés
  • zene idegen mű témáinak szabad feldolgozása
  • német Paraphrasefrancia paraphrase ‘ua.’: lásd még: para- | görög phraszisz ‘elmondás’, lásd még: frázis

posszesszív

  • nyelvtan birtokos
  • lélektan birtokló hajlamú, gyermekét érzelmi függőségben tartó (szülő)
  • tudományos latin possessivus ‘birtokosi, birtokló’, lásd még: posszideál
  • lásd még: possessivum

centralizmus

  • központi irányítás, a helyi szervek alárendelése a központiaknak
  • történelem reformkori politikai törekvés az elavult megyei struktúra megreformálására
  • német Zentralismus ‘ua.’, lásd még: centrális, -izmus

pas de troix

kiejtése: padötroá
  • színház három szólista táncjelenete a romantikus balettben
  • francia, ‘ua.’, tkp. ‘háromnak a lépései’: pas ‘lépés(ek)’ ← latin passus ‘ua.’, lásd még: passzus | troislatin tres ‘három’

geniza

  • vallás kamra vagy raktár zsinagógában, ahol elrejtik a sérült könyveket, iratokat, kegytárgyakat, amelyeket kegyeletből nem semmisítenek meg
  • héber genizó ‘elrejtés’ ← gánaz ‘félretesz, elrejt’