vakáció jelentése
oktatás iskolai szünidő
nyaralás, szabadság, pihenő
latin vacatio ‘ua.’, tkp. ‘mentesség, szabadság, váltság’ ← vacare, vacatum ‘üresen áll, mentes, szabad’
lásd még: facér , vagina , vákáns , vakancia , vákát , vákuum , vanília
További hasznos idegen szavak
könyvszeretet, könyvgyűjtés
angol bibliophily ‘ua.’, lásd még: bibliofil
orvosi a csuklón, nyakon s más helyeken tapintott pulzus számlálása alapján felállított kórisme mint a hagyományos fizikális vizsgálat része
lásd még: pulzus , diagnózis
A vakáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: baptizandus
vallás keresztelendő személy
latin , ‘ua.’ ← baptisare ‘keresztel’ ← görög baptidzó ‘ua.’, tkp. ‘alámerít’
kiejtése: szalvusz konduktusz
menedéklevél, oltalomlevél
latin , ‘ua.’: salvus ‘ép, sértetlen, megmentett’ | conductus ‘elvezetés’ ← conducere, conductum ‘összeterel, együtt vezet’: con- ‘együtt, össze’ | ducere ‘vezet’
katonai szabadcsapat tagja, a hadsereg kötelékén kívüli szabadharcos
történelem idegen megszállók ellen küzdő francia partizán
francia franctireur ‘ua.’, tkp. ‘szabadlövész’: franc ‘szabad, mentes’ (lásd még: franko) | tirer ‘lő’, eredetileg ‘elhúz, eltűr, elszenved’ ← ? ófrancia (mar)tirer ‘vértanúságot ‘szenved’, lásd még: mártír
kiejtése: inszánia
orvosi téboly, őrültség eszelősség
tudományos latin , ‘ua.’ ← insanus ‘őrült’: latin in- ‘nem’ | sanus ‘ép’
fizika a változatlan mágneses terekkel foglalkozó tudományág
lásd még: magneto- , statika
orvosi allergiás érzékenység csökkent mértéke
tudományos latin hypergia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt’ | lásd még: (all) ergia
díjaz, megfizet, megszolgál
latin retribuere, retributum ‘visszaad, visszaszolgáltat’: re- ‘vissza’ | tribuere ‘fizet, juttat’ ← tribus ‘városrész’
kiejtése: dikjú
számítástechnika kettős végű sor a várakozási sorszerkezetben
angol , ‘ua.’: d(ouble) e(nded) que(ue) ‘kettős végű sor’: double lásd még: dupla | end ‘vég’ | queue ‘sorban állók sora’ ← francia queu ‘ua.’, tkp. ‘farok’ ← latin cauda ‘ua.’
kémia kellemes illatú szerves folyadék, a legegyszerűbb alifás keton, fontos oldószer
német Azeton ‘ua.’: latin acetum ‘ecet’ | -on (ketonra utaló toldalék)
bizalmas alak, pasas, illető
cigány , ‘ember, férfi’
vallás mohamedán mecsetben az az irány, amely felé fordulva imádkoznak
arab , ‘ua.’ ← kublak ‘szemben lévő’
fotó fényérzékeny réteg filmen, fotólemezen vagy fotópapíron
lásd még: foto- , emulzió
nyelvtan álnév, saját név helyett használt, ismert idegen név
német Allonym ‘ua.’: lásd még: allo- | görög onoma, onüma ‘név’
történelem a lengyel nemesség
lengyel szlachta ‘ua.’
részleg, tagozat, osztály (intézményben, szervezetben), szakosztály
német Sektion ‘ua.’ ← latin sectio ‘lemetszés, metszet, felosztás’ ← secare, sectum ‘levág, metsz’
lásd még: szekáns