vákát jelentése
nyomdászat üres oldal nyomtatott könyvben
német Vakat ‘ua.’ ← latin vacat ‘hiányzik, üres’ ← vacare ‘üresen áll’
lásd még: vakáció
További hasznos idegen szavak
kárpótol, kártalanít
viszonoz, kiegyenlít
latin recompensare ‘ua.’: re- ‘újra, vissza’ | lásd még: kompenzál
A vákát és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
eleve, elejétől fogva, a kezdettől
latin , ‘ua.’, tkp. ‘a küszöbtől’: a(b) ‘-tól’ | limen, liminis ‘küszöb’
állattan testhőmérsékletével a külső hőmérséklethez igazodó (állat)
német poikilotherm ‘ua.’: görög poikilosz ‘tarka, pettyes, különféle’ | thermé ‘hő’
ásványtan szilikátásványokból álló, sárgás-zöldes kristályú átalakult kőzet
német Epidosit ‘ua.’: görög epidoszisz ‘gyarapodás, fejlődés, ráadás’: epi- ‘rá’ | dószisz ‘adás’ ← (di)dómi ‘ad’ | -it (ásványra utaló toldalék)
orvosi beutalás vagy felvétel kórházba
orvosi kórházi kezelés
francia hospitalisation ‘ua.’, lásd még: hospitalizál
délelőtti műsoros rendezvény, előadás
német Matinee ‘ua.’ ← francia matinée ‘a délelőtt’ ← matin ‘a reggel’ ← latin matutinus ‘reggeli’, lásd még: matutínum
lásd még: mattináta , matúra
orvosi gócos, gócból kiinduló (fertőzés)
fizika gyújtópontos, a gyújtópontra vonatkozó
tudományos latin focalis ‘ua.’ ← focus ‘gyújtópont’, tkp. ‘tűzhely, tűz’
anatómia csigolyaközi
latin , ‘ua.’: inter ‘között’ | vertebra ‘csigolya’ ← vertere ‘fordít’
építészet a tetőszerkezet nyílásán át, természetes fénnyel megvilágított (helyiség)
tudományos latin hypaethralis ‘ua.’, lásd még: hüpetrosz
geometria hatszögű, hatszögletes
angol, német hexagonal ‘ua.’, lásd még: hexagon
fizika anyagok optikai fénytörésének mérésére alkalmas eszköz
angol refractometer ‘ua.’: lásd még: refrakció | görög metreó ‘mér’
orvosi nőgyógyászat
tudományos latin gynaecologia ‘ua.’: görög güné, günaikosz ‘nő’ | lásd még: -lógia
orvosi beteges ellenérzés bizonyos szagokkal szemben
tudományos latin osmophobia ‘ua.’, lásd még: ozmo-1 , fóbia
elnyom, leigáz
latin opprimere, oppressum , tkp. ob-primere ‘ua.’: ob- ‘szembe’ | premere ‘nyom’
titkár
késő latin secretarius ‘ua.’ ← secretum ‘titok’, lásd még: szekrétum