vákáns jelentése
megüresedett, betöltetlen (állás, munkahely)
német vakant ‘ua.’ ← latin vacans ‘üres’ ← vacare ‘üresen áll’
További hasznos idegen szavak
a legjobbkor, a legalkalmasabb időben
latin , ‘ua.’: in ‘-ban’ | tempus, temporis ‘idő’ | lásd még: opportúnus
fut, szalad, rohan, tép
sport vágtázikangol sprint ‘vágtat, rohan’
A vákáns és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: esztafet
lovas futár
francia , ‘ua.’ ← olasz stafetta , lásd még: staféta
anatómia rekeszizomnövénytan sejtfal, válaszfalfényképezés fényrekeszkémia féligáteresztő hártya folyadékok, gázok szűrésérelatin, görög diaphragma ‘válaszfal’: dia- ‘át’ | phragma ‘sövény, kerítés’ ← phrasszó , tkp. phrag-szó ‘elkerít’
betű szerint, betűhíven
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | littera ‘betű’
villamosság rezgéskeltő berendezés, amely nagyfrekvenciás készülékek (rádió, tévé) beállításához szükséges jeleket állít előlásd még: szignál , generátor
kiejtése: kasztrum
történelem négyszögben kiépített, sánccal körülvett római katonai táborlatin , ‘ua.’lásd még: castellum
növénytan mályvacserje, élénk színű virágokat hozó díszcserjelatin hibiscum ‘hibiszkusz’ ← görög hibiszkosz ‘ua.’
vallás egyházi átok, kiközösítéslatin excommunicatio ‘ua.’, lásd még: exkommunikál
építészet padlóba épített, gőzzel vagy melegvízzel működött fűtés az ókori rómaiaknállatin hypocaustum ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, alul’ | kausztosz ‘elégetett, eléghető’ ← kaió ‘éget, fűt’lásd még: holokausztum , kausztikus , kauter
orvosi az allergiát okozó anyagok ellen védőangol antiallergen ‘ua.’, lásd még: anti- , allergén
beavatkozik, beleavatkozik
latin ingerere, ingestum ‘rávezet, ráhat, ráerőltet’: in- ‘bele’ | gerere ‘tesz, működik, végez’
kiejtése: dolcse
zene lágyan, édesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← latin dulcis ‘édes’
földrajz örökfagy, a talaj mélyen átfagyott, soha fel nem engedő felső rétege a sarkkörön túl vagy magashegységek felső zónájábanangol perma(nent) frost ‘állandó fagy’: lásd még: permanens | frost ‘fagy’ ← freeze ‘befagy’
