tubák jelentése
burnót, orrba szippantva élvezett finom dohánypor
magyar nyelvjárás , ‘ua.’ ← német Tabak , lásd még: tabak
További hasznos idegen szavak
orvosi a szagérzékelés vizsgálata erre szolgáló műszerrel
tudományos latin olfactometria ‘ua.’, lásd még: olfaktométer
kémia a vegyi folyamatokat kísérő súly- és térfogatváltozások törvényszerűségeit vizsgáló tudományterület
német Stöchiometrie ‘ua.’: görög sztoikheion ‘elem, alapfogalom’ ← sztoikhosz ‘sor, rend’
A tubák és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
észak-afrikai nagyvárosok fellegvára, ill. a köréje épült, fallal körülvett óvárosi negyed
francia casbah ← nyugati arab kaszba ‘ua.’ ← arab kaszaba ‘erőd’
politika iszlám fundamentalista párt, ill. ennek tagja Afganisztánban a 20. század végén
arab , ‘aki tanul’ ← talaban ‘tudást keres’
geológia a jégkorszaki jégtakaró jege és az olvadékvizek által együttesen létrehozott (üledék, alakulat, képződmény)
lásd még: fluviális , glaciális
kiejtése: asszunta, asszuncióne
művészet Mária mennybemenetelét ábrázoló műalkotás, főleg festmény
olasz , ‘ua.’: (Maria) assunta ‘a mennybe fölvett (Mária)’, ill. assunzione ‘felvétel’ ← latin assumere, assumptum ‘fölvesz, magához vesz’: ad- ‘hozzá’ | sumere ‘vesz’
műszaki porlasztó fúvókája
hazai német düsn ← német Düse ‘fúvóka’ ← cseh duše ‘lélek, lélegzet’
politika a délnyugat-európai kommunista pártoknak a szovjet irányítással szembeforduló, a pluralizmust elfogadó irányzata az 1970-es évektől
lásd még: euro- , kommunizmus
orvosi rendellenesen alacsony vérnyomás
tudományos latin hypotonia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | tonosz ‘feszültség’ ← teinó ‘feszít’
kiejtése: szemper idem
mindig ugyanaz, változatlan
latin , ‘ua.’: semper ‘mindig’ | idem ‘ua.’, lásd még: identikus
színházi páholy
német Loge kiejtése: lózse ‘páholy’ ← francia ‘loge ‘fülke, páholy’ ← frank laubja ‘lugas’
lásd még: loggia
filozófia a kritika kritikája
német Metakritik ‘ua.’, lásd még: meta- , kritika
palack, borosüveg, pálinkásüveg
német Buttel ← francia kicsinyítő képzős bouteille ‘ua.’ ← késő latin butta ‘borostömlő’
játék kártyaleső, mások kártyajátékát figyelő és kéretlen tanácsokkal szolgáló személy
átvitt értelemben érdektelen és felelősséggel nem bíró, de beleszólást igénylő külső szemlélő
német Kiebitz ‘ua.’ ← kiebitzen , lásd még: kibicel
kiejtése: dal szennyó
zene a jeltől megismételve (adandó elő)
olasz , ‘a jeltől’: da ← késő latin de ab ‘-től’ | latin il(le) ‘az’ | segno ← latin signum ‘jel’, lásd még: szignó