trágár jelentése
durva, mocskos, útszéli, szeméremsértő
ausztriai német Trager ← német Träger ‘hordár’ ← tragen ‘hordoz’lásd még: tróger
További hasznos idegen szavak
ásványtan lisztfinomságú szemcsékből álló laza üledékes kőzetnémet Aleurit ‘ua.’: görög aleuron ‘liszt’ | -it (ásványra utaló toldalék)
kiejtése: batajjon
katonai zászlóaljnémet Bataillon ← francia bataillon ‘ua.’ ← bataille ‘csata’ ← késő latin battualia ‘verekedés’ ← latin battuere ‘üt, ver’lásd még: battéria , patália , rabatt
A trágár és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
öltözködés zöld lódenből készült vadászzubbony-szabású rövid felsőkabátkonyhaművészet gyógyfüvekkel ízesített likőrfajtaSzent Hubertus nak, a vadászok védőszentjének nevéből ← germán Hubert , eredetileg Hugubrecht ‘elméjében fényes’
követelés, követelődzés
elbizakodottság, nagyralátás
latin praetentio ‘ua.’, lásd még: pretendál
sulykoló, döngölő, tuskó
hazai német klotzn ← német Klotz ‘ua.’
nyelvtan többnyelvűségnémet Polyglottismus ‘ua.’, lásd még: poliglott , -izmus
felhatalmaz, meghatalmaz, feljogosít
német autorisieren ← francia autoriser , lásd még: auktoritás
(francia) divatáruslány, fiatal munkásnő
francia midinette ‘ua.’: midi ‘dél’ ← latin medius dies ‘ua.’ Χ kicsinyítő képzős dînette ‘kis ebéd’ (a munkáslányok délben rövid ebédszünetet kaptak), lásd még: diner
kiejtése: in hok tempore
jelenleg, mostanában
latin , ‘ebben az időben’: in ‘-ben’ | hic ‘ez’ | tempus, temporis ‘idő’
egyértékűség, megfelelés
görög homologia ‘egyetértés, egyezés’: homosz ‘azonos’ | logosz ‘beszéd, viszony’ ← legomai ‘beszél’
játék magyar kártyával játszott, az alsóshoz hasonló játék kettes talonnalnémet Skat ‘ua.’ ← olasz scarto ‘talon’, lásd még: skart
békekövet, tárgyaló követ, fegyverszüneti egyezmény megtárgyalására valamelyik hadviselő fél által kiküldött személy
német Parlamentär ← francia parlementaire ‘tárgyaló személy’ ← parlement ‘tárgyalás’, lásd még: parlament lásd még: parabola
biológia a fej kialakulásának folyamata az alsóbbrendű állatokon a törzsfejlődés folyamántudományos latin cephalisatio ‘ua.’ ← görög kephalosz ‘fej’
orvosi fog(gyökér)gyulladástudományos latin odontitis ‘ua.’: lásd még: odont- | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)
pálinka
német Schnaps ‘ua.’, eredetileg ‘korty’ ← hangutánó szó schnappen ‘csettint, kortyol’
történelem az ókori görög nehéz fegyverzetű gyalogosok tömött, zárt hadrendjetörténelem az ebben harcolók egységegörög phalanx, phalangosz ‘ua.’, tkp. ‘rúd, fahasáb’
