További hasznos idegen szavak
nyelvtan szótan, szókincstan, egy adott nyelv szókészletének leírásával és rendszerezésével foglalkozó tudományfrancia lexicologie ‘ua.’, lásd még: lexikon , -lógia
A kontratánc és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
néprajz az eszkimók önmegnevezéseeszkimó, ‘emberek’
orvostanhallgató
latin medicus ‘orvos’ ← mederi ‘gyógyít’
+ bűzös, undorító
német infekt ← latin infectus ‘fertőzött’, lásd még: inficiál
(másként gondolkodása miatt) pártja vagy felekezete többségéből kiváló, attól félrevonuló személy
(a pártállami időkben) az országot engedély nélkül elhagyó személy
német Dissident ← latin dissidens, dissidentis ‘elkülönülő’, lásd még: disszidál
sereg, hadsereg
észak-ol armada ← olasz armata ‘ua.’, tkp. ‘felfegyverzett, fegyveres’ ← olasz, latin armare, armatum ‘felfegyverez’ ← latin többes szám arma ‘fegyverek’
bérmunkás, munkás
történelem (az ókori Rómában) állami segélyből élő vagyontalan szabad polgárszegény ember, nincstelen
francia proletaire ‘ua.’ ← latin proletarius ‘vagyontalan polgár’, tkp. ‘akinek csak a gyerekei a vagyona’ ← proles ‘sarj, gyermek, utód’
fizika a kinematikával kapcsolatos, rajta alapulónémet kinematisch ‘ua.’, lásd még: kinematika
történelem ókori mezopotámiai néptörténelem e nép tagja, nyelvemelléknév e néppel, nyelvével kapcsolatoslatin Assyrius ← görög Asszüriosz ‘ua.’ ← akkád Assur ‘Asszíria’ ← a-suar ‘vízben gazdag’
elhamvasztás
latin incineratio ‘ua.’: in- ‘bele’ | cinis, cineris ‘hamu’
növénytan a magasabb rendű növények alkalmazkodása a környezet fényviszonyaihozlásd még: foto- , adaptáció
gúnyos nyugi, majd, idővel, egyszerorosz szejcsasz ‘most, rögtön’, tkp. ‘ebben az órában’, valójában ‘majd egyszer’ vagy ‘sohanapján’: szej ‘ez’ | csasz ‘idő, óra’
történelem ismeretlen eredetű mezopotámiai nép, amely a Kr.e. 4. évezredben fejlett városi kultúrájú birodalmat hozott létrenyelvtan e nép kihalt nyelve, amely ékírásos emlékekben maradt fennnémet Sumer ← sumér Sumir ‘birodalmuk saját neve’
ásványtan vas-magnézium csillám, kőzetalkotó szilikátJ.B. Biot francia fizikus nevéből | -it (ásványra utaló toldalék)
hallomásból
latin , ‘ua.’: de ‘-ból, -ról’ | auditus ‘hallás, hallomás’ ← audire, auditum ‘hall’
