tromboflebitisz jelentése

orvosi visszérgyulladás
tudományos latin thrombophlebitis ‘ua.’: lásd még: trombus | phlebosz ‘ér’ | -itisz gyulladásra utaló toldalék

További hasznos idegen szavak

allomorf

biológia alakváltozat
nyelvtan morféma-változat
német Allomorph ‘ua.’: lásd még: allo- | görög morphé ‘alak’

stimmel

egyezik, egybevág, összeillik, összhangban van
rendben van, úgy van, helyes
zene (zenész, zenekar) hangol
német stimmen ‘igaz, összhangban van, egyezik’, ill. ‘hangol’ ← Stimme ‘hang’

A tromboflebitisz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

floréal

történelem az április 20. és május 19. közötti hónap a francia forradalmi naptárban
francia, ‘ua.’, tkp. ‘virághozó’ ← latin floreus ‘virágos’ ← flos, floris ‘virág’
lásd még: flóra

kémia

tudomány vegytan, vegyészet
középkori latin chimia, chemia ‘ua.’ ← arab (al-)kímíja lásd még: alkímia

dummy instruction

kiejtése: dami insztraksn

számítástechnika álutasítás, üres utasítás
angol, ‘ua.’: dummy ‘bábu, utánzat, helyettes’ ← dumb ‘néma’

equites

kiejtése: ekvitesz

történelem lovagok, a plebejusok meggazdagodott rétegének tagjai az ókori Rómában
latin eques, többes szám. equites ‘lovasságnál szolgáló katona’ ← equus ‘ló’

alogikus

nem logikus, hibás gondolatmenetű, logikátlan, összefüggéstelen
német alogisch ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: logikus

sine loco

kiejtése: színe lokó

hely megjelölése nélkül
latin, ‘ua.’: sine ‘nélkül’ | locus ‘hely’

izokromatikus

fényképezés a vöröst kivéve valamennyi színre azonosan érzékeny (film, fotópapír)
német isokromatisch ‘ua.’: görög iszosz ‘azonos, egyenlő’ | khróma, khrómatosz ‘szín’

statisztál

színház, filmművészet tömegszereplőként lép fel
tétlen szereplőként vesz részt valamiben
magyar, lásd még: statiszta

paradoxográfus

irodalom csodásnak, természetfölöttinek tekinthető eseményeket és rendkívüli jelenségeket megörökítő ókori görög és római író
tudományos latin paradoxographus ‘ua.’: lásd még: paradoxon | görög graphó ‘ír’

missa

kiejtése: missza

zene (megzenésített) mise pl. Missa brevis (‘rövid mise’, Kodály műve)
latin, ‘szentmise, katolikus istentisztelet’ ← (Ite,) missa (est) ‘(menjetek), elküldetett’ (ti. az imádság Isten elé, a pap elbocsátó szavai a mise végén a hívekhez) ← missus ‘elküldött’ ← mittere, missum ‘elküld’
lásd még: misszió

koronográf

csillagászat távcsőre szerelhető műszer, amely a napkorona tanulmányozására alkalmas felvételeket készít
angol coronograph ‘ua.’: latin corona ‘korona, koszorú’ | lásd még: -gráf

kanári

állattan pintyféle énekes madár a Kanári- és Azori-szigetekről
német Kanarienvogel ‘kanárimadár’ ← Kanarien ← spanyol (Islas) Canarias ‘Kanári-szigetek’ ← késő latin canarius ‘kutyákkal kapcsolatos’ ← canis ‘kutya’ (a szigeteken sok nagytestű kutyát találtak a felfedezők)
lásd még: kánikula, kennel

hipofágia

orvosi a szükségesnél kevesebb táplálék fogyasztása
tudományos latin hypophagia ‘ua.’: görög hüpo ‘alatt, kevéssé’ | phagein ‘eszik’