traszológia jelentése
bűnügyi nyomtan, a nyomrögzítés technikájával és a nyomozásban való felhasználásával foglalkozó tudomány
angol traceology ‘ua.’: ang, francia trace ‘nyom’ ← késő latin gyakorító tractiare ‘nyomot hagy, rajzol’ ← latin trahere, tractum ‘húz’ | lásd még: -lógia lásd még: traktál
További hasznos idegen szavak
földmunkákra szegődő vándormunkás
bajor-osztrák baraber ‘ua.’ ← olasz nyelvjárás barabba ‘csavargó’ ← görög Barabbasz ← arámi Barabba , a gonosztevő, akit Pilátus a nép választása szerint Jézus helyett szabadon bocsátott, tkp. ‘az apa fia’
katonai haditengerészeti támaszpontnémet Flottenbasis ‘ua.’, lásd még: flotta , bázis
A traszológia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
politika a dinasztiával szembeszegülő, az ellen küzdőlásd még: anti- , dinasztikus
a konyhaművészettel, az ínyességgel kapcsolatos
asztali, étkezési
német kulinarisch ‘ua.’ ← latin culinarius ‘a konyhával kapcsolatos’ ← culina ‘konyha’
ékesszólás, szónoklás
bőbeszédűség
latin eloquentia ‘ua.’, lásd még: elokvens
terjesztés, népszerűsítés
latin propagatio ‘ua.’, lásd még: propagál
növénytan sárgásfehér, apró szemű borszőlőebből készült könnyű fehér bor
német Riesling ‘ua.’ ← ?
kiejtése: angob
művészet agyagmáz, durva agyagedény borítása színezett agyagréteggelfrancia , ‘ua.’ ← engober ‘bekap, lenyel’: en ← latin in ‘-ba’ | gober ‘nyel’
kiejtése: szjuda
város (földrajzi nevek elemeként is, pl. Ciudad México) Spanyolországban és Latin-Amerikában
spanyol , ‘ua.’ ← latin civitas ‘város’ ← civis ‘városlakó, polgár’lásd még: citadella
kémia két monomer alapanyagból kiinduló polimerizációco(n)- ‘össze, együtt’ | lásd még: polimerizáció
jutalomdíj, ellenszolgáltatás
+ kártalanítás
újkori latin gratificatio ‘szívesség, készség’ ← gratificari szívességet tesz, ajándékoz’: gratus ‘kedves’ | facere ‘tesz vmivé’
kölcsönviszony, kölcsönös megfelelés
összeköttetés, kapcsolat
+ levelezés, levélváltás
német Korrespondenz ‘ua.’, lásd még: korrespondeál
kiejtése: dernié kri
a legújabb hírek, a legfrissebb újdonságok
francia , ‘a legutolsó kiáltás’: dernier ← ófrancia derrain ‘leghátsó’ ← latin de retro ‘hátulról’ | crier ‘kiált’ ← népi latin critare ‘ua.’ ← latin quiritare ‘segítségért kiált, jajveszékel’, eredetileg (?) ‘polgártársát szólítja’ ← Quiris, Quiritis ‘római polgár’, tkp. ‘a szabin Cures lakója’
csillagászat szilikáttartalmú meteoritkőnémet Aerolith ‘ua.’: lásd még: aero- | görög lithosz ‘kő’
