tranzit jelentése
átutazás egy állam területén
(jelzői előtagként) átmenő, két ország közt egy harmadikon át lebonyolódó (kereskedelem)
német Transit ← olasz transito ‘ua.’, lásd még: tranzitó
További hasznos idegen szavak
egyszerűsítés, csökkentés, összevonás
korlátozás
matematika kifejezés egyszerűsítése
kémia elektronfelvétellel járó folyamat
kohászat fém előállítása oxidércéből
biológia egyes szervek visszafejlődése vagy egyszerűsödése
orvosi csont, ízület helyretétele
tudományos latin reductio ‘visszavezetés’, lásd még: redukál
A tranzit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia egyetlen molekularétegből vagy molekulacsoportból álló
lásd még: mono- , molekuláris
orvosi műtéti metszés izzó eszközzel
tudományos latin cauterotomia ‘ua.’: lásd még: kauter | tomé ‘metszés’ ← temnó ‘metsz’
biológia ragadozás, két állatpopuláció viszonya, amelyben egyik a másiknak a tápláléka
latin praedatio ‘ua.’, lásd még: prédál
takarékoskodik
bizalmas vár, számít (vmire)
hazai német sporen ← német sparen ‘takarékoskodik’
orvosi kórmegelőzés
óvintézkedés, megelőző védekezés
tudományos latin prophylaxis ‘ua.’ ← görög prophülax ‘előörs, őrszem’ ← prophülasszó , tkp. prophülak-szó ‘véd, óvintézkedéseket tesz’: pro- ‘elöl, előre’ | phülaké ‘őr’
szemfényvesztő, bűvész
francia escamoteur ‘ua.’ ← escamoter ← spanyol escamotear ‘eltüntet’ ← escamar ‘gyanút kelt’, tkp. ‘pikkelyez (halat)’ ← escama ← latin squama ‘pikkely’
kiejtése: inter parentézim
nyelvtan beszédhang, a beszédfolyam legkisebb eleme, az adott nyelvben betöltött funkciójára nem tekintve
német Phon ‘ua.’ ← görög phóné ‘hang’
lásd még: fonéma
filozófia (elvont fogalomnak vagy gondolati viszonynak) valóságos létezést tulajdonít, anyagi formához köti
német hypostasieren ‘ua.’, lásd még: hiposztázis
kiejtése: polbít
zene politikai tartalmú szöveg beat jellegű zenével
angol , ‘ua.’: pol(itical) ‘politikai’ | lásd még: beat
kiejtése: ofon
alapjában véve, igazában, lényegében
francia , ‘ua.’: au ← latin ad ille ‘ahhoz’ | fond ‘fenék, alap’ ← latin fundus ‘ua.’
orvosi kézzel nemi önkielégítést végez
tudományos latin masturbari, masturbatus ‘ua.’, eredetileg *manstuprare , tkp. ‘kézzel beszennyez’: manu ‘kézzel’ ← manus ‘kéz’ | stuprare ‘beszennyez, meggyaláz’ ← stuprum ‘megbecstelenítés, fajtalanság’
vallás társalgóterem kolostorban vendégek fogadására
középkori latin . ‘ua.’: olasz parlare ‘beszél’ ← népi latin parabolare ‘példálózgat, mesél, beszél’, lásd még: parabola | -órium (helyiségre utaló toldalék)
lásd még: parabola