tranzit jelentése
átutazás egy állam területén
(jelzői előtagként) átmenő, két ország közt egy harmadikon át lebonyolódó (kereskedelem)
német Transit ← olasz transito ‘ua.’, lásd még: tranzitó
További hasznos idegen szavak
2
azsúrban van : napra készen áll, nincs lemaradása, lépést tart
francia (ętre) à jour ‘nap szerint (van)’ à ← latin ad ‘hoz’ | jour ‘nap’, lásd még: azsúr1
késleltetve, lassulva (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← ritardare ‘késleltet’ ← latin retardare , lásd még: retardál
A tranzit és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
távközlés rádió útján továbbított hang, hangközlés
lásd még: rádió | görög phóné ‘hang’
orvosi érelmeszesedéses
orvosi ennek folytán zavaros elméjű, szellemileg leépült
tudományos latin scleroticus ‘ua.’ ← görög szklérotész ‘keménység’, lásd még: szklerózis
bizalmas kábítószerélvező, drogos
lásd még: narkózis
benyomás, hatás, érzés
latin impressio, impressionis , tkp. in-pressio ‘benyomás, hatás’: in- ‘bele’ | premere, pressum ‘nyom’
kiejtése: szenyora
asszony, úrnő, hölgyem
spanyol , ‘ua.’, lásd még: seńor
velős, tömör
szabatos, tartalmas
német konzis ‘ua.’ ← latin concisus ‘rövid’, tkp. ‘levágott’ ← concidere, conscisum ‘lemetsz’: con- nyomósító | caedere ‘vág’
lásd még: akcíza , precíz
orvosi húgyhólyagban keletkező kő
tudományos latin cystolith ‘ua.’: cysta ← görög küsztisz ‘hólyag’ | lithosz ‘kő’
biológia a megtermékenyített pete barázdálódása
angol blastomere ‘ua.’: lásd még: blaszto- | görög merosz ‘rész’
optika nem gömbfelülettel (hanem pl. ellipsziddel, paraboloiddal) határolt (lencse)
angol aspheric ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: szferikus
jogtudomány tagosít, több darabból álló birtok helyett, csere útján, egy tagból álló birtokot jelöl ki
német kommassieren ‘ua.’: con- ‘együvé’ | massa ‘tömeg’
kémia a sárga csillagfürt fehér kristályos, kesernyés ízű, mérgező alkaloidja
német , ‘ua.’ ← latin lupinus ‘csillagfürt vagy farkasbab nevű virág’, eredetileg ‘ farkassal kapcsolatos’ ← lupus ‘farkas’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
földrajz félgömb, félteke
latin hemisphaera ← görög hémiszphaira ‘ua.’: hémi ‘fél’ | szphaira ‘gömb’