Idegenszótár

ökoszisztéma jelentése

  • biológia az élő és élettelen anyag egymásra hatásából és folyamatos anyagcseréjéből kialakult stabil rendszer a bioszférában vagy annak egy-egy nagyobb egységében
  • német Ökosystem ‘ua.’, lásd még: öko(lógia), szisztéma

További hasznos idegen szavak

perjúrium

  • jogtudomány hamis eskü
  • latin periurium ‘ua.’ ← periurare, periuratum ‘hamisan esküszik’: per- ‘el, félre’ | iurare ‘esküszik’

minuta

  • perc, ívperc
  • pillanat, szempillantás
  • latin (pars) minuta (prima) ‘az első felaprózásból (az óra hatvan felé osztásából) eredő rész’ ← minutus ‘parányi, felaprózott’ ← minuere ‘felapróz, kisebbít’ ← minor, minus ‘kisebb’
  • lásd még: mínusz
A ökoszisztéma és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

antikizál

  • régiesít
  • régies formákat utánoz
  • magyar (a modern–modernizál és hasonló szópárok mintájára)

pacni

  • bizalmas tintafolt, szennyfolt
  • ausztriai német Patzen ‘ua.’

endívia

  • növénytan salátakatáng
  • olasz endivia ‘ua.’ ← latin intiba ← görög többes szám entübioi ‘ua.’

fatális

  • végzetes, végzetszerű
  • áldatlan, átkos, szerencsétlen
  • latin fatalis ‘ua.’, lásd még: fátum

szomnambul

glikogenózis

  • orvosi a cukoranyagcsere rendellenessége, a glikogén túlzott felhalmozódása a májban
  • tudományos latin glycogenosis ‘ua.’: lásd még: glikogén | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

kriogén

  • műszaki igen alacsony hőmérséklet létrehozására alkalmas
  • űrkutatás mindkét komponensében erősen lehűtött, folyékony gázból álló (rakétahajtóanyag)
  • görög krüosz ‘fagy’ | lásd még: -gén

hennin

  • öltözködés hosszú kúp alakú női fejdísz hátul lebegő fátyollal a 14–15. század viseletében
  • francia, ‘ua.’ ← holland henninck ‘kakas’

defroszter

  • közlekedés jégtelenítő gépkocsi ablakán
  • műszaki leolvasztó berendezés hűtőszekrényben
  • angol defroster ‘ua.’ ← defrost ‘jégtelenít, fagymentesít’: latin de- ‘le, el’ | angol frost ‘fagy’ ← óangol freosan (mai angol freeze) ‘fázik, fagy’

prezervatívum

  • orvosi óvszer, fogamzásgátló
  • tudományos latin praeservativum ‘ua.’, lásd még: prezervál

act-

autodin

  • villamosság erősítő berendezés nagy teljesítményű villamos hajtóműhöz
  • német Autodyn ‘ua.’: lásd még: auto- | dyn(amisch), lásd még: dinamikus

amorett

  • művészet szárnyas gyermekalak ókori mitológiai tárgyú festményeken és szoborcsoportokon
  • francia amorette ← olasz kicsinyítő képzős amoretto ‘ua.’ ← Amore ‘szerelem, Ámor isten’ ← latin amor ‘ua.’ ← amare ‘szeret’

juvenilis

  • tudomány ifjúkori
  • latin iuvenilis ‘ua.’ ← iuvenis ‘fiatal’