mechatronika jelentése

  • műszaki a mikroelektronika és a kibernetika eredményeit társító, a mesterséges intelligencián alapuló elmélet és gyakorlat főleg robotrendszerek kifejlesztésére
  • angol mechatronics ‘ua.’, lásd még: mecha(nikus, elek) tronika

További hasznos idegen szavak

abdominoszkópia

  • orvosi a hasüregi szervek tükrös vizsgálata
  • tudományos latin abdominoscopia ‘ua.’: lásd még: abdomen | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
A mechatronika és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

clairet

kiejtése: kleré
  • élénkpiros színű, esetleg fűszerezett bordói csemegebor
  • francia, ‘ua.’ ← clair ‘világos’ ← latin clarus ‘ua.’

borscs

  • konyhaművészet tejfölös, húsos savanyú orosz céklaleves
  • orosz. ‘ua.’

feromon

  • biológia egyes állatfajok egyedei által kibocsátott illatanyag, amely üzenetet hordoz a faj más egyedei számára (pl. felhívás párzásra)
  • angol pheromone ‘ua.’ ← görög pheró ‘hordoz’ (a hormon mintájára)

polifenilén

  • kémia benzol oxidációs polimerizációjával előállítható aromás szénhidrogén, igen nagy hőtűrésű szilárd műanyag, atomreaktorokban és űrhajózásban használatos
  • lásd még: poli-, fenil-

intim

  • belső, bensőséges
  • családias, meghitt
  • személyes, bizalmas, magánjellegű
  • német intim ← francia intime ← latin intimus ‘ua.’, lásd még: intimus

fikció

  • koholmány, kitaláció
  • képzelődés, agyrém
  • feltevés, feltételezés
  • irodalom kitalált történeten alapuló, nem tudományos jellegű mű, szépirodalmi alkotás
  • latin fictio ‘ua.’, tkp. ‘formálás, elképzelés’ ← fingere, fictum ‘képzel, kigondol, kohol’
  • lásd még: figura, finta

staub

  • szleng cigaretta, cigi
  • bajor-osztrák stauben ‘dohányzik’ ← német Staub ‘por, hamu’

inspiráció

  • sugalmazás, ihletés, ösztönzés
  • latin inspiratio ‘belégzés, belelehelés’, lásd még: inspirál

calando

kiejtése: kalandó
  • zene fokozatosan elhalkítva, elhalóan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’ ← calare ‘leszáll, apad’ ← népi latin cal(l)are ‘ua.’ ← görög khalaó ‘lazít, csökkent’

reklám

  • hirdetés, hírverés, áruk és szolgáltatások előnyeinek nyilvános dicsérete
  • falragasz
  • német Reklame ‘ua.’ ← francia réclame ‘fizetett hirdetés’, eredetileg ‘őrszó (a következő oldal első szava az oldal jobb alsó sarkában régi nyomtatványokon)’, innen ‘figyelem felhívása’ ← réclamer ‘követel, kér, panaszol’, lásd még: reklamál

katetométer

  • földrajz két pont magasságkülönbségét mérő műszer
  • angol cathetometer ‘ua.’: lásd még: katéter | görög metreó ‘mér’

asztrofillin

  • ásványtan csillámféle ásvány, egyhajlású kristályai csillagforma levelekké nőnek össze
  • tudományos latin astrophyllin ‘ua.’: lásd még: asztro- | görög phüllon ‘levél’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

note verbale

kiejtése: not verbál
  • diplomácia szóbeli jegyzék, valójában aláírás nélküli átirat kisebb jelentőségű ügyben külképviseletek vagy egy képviselet és a külügyminisztérium között
  • francia, ‘ua.’: note ← latin nota ‘feljegyzés’ ← notus ‘ismeretes, híres’ ← noscere, notum ‘megismer’ | verbale ‘szóbeli’, lásd még: verbális

parlatórium

  • vallás társalgóterem kolostorban vendégek fogadására
  • középkori latin. ‘ua.’: olasz parlare ‘beszél’ ← népi latin parabolare ‘példálózgat, mesél, beszél’, lásd még: parabola | -órium (helyiségre utaló toldalék)
  • lásd még: parabola