lazúr jelentése

  • művészet festményre vékonyan, több rétegben felrakott áttetsző festék
  • német Lasurközépkori latin lazurium ‘kékkő’ ← latin (lapis) lazuli ‘lazúr(kő)’ ← arab lazuwardperzsa Ladzswurd ‘bánya, ahol a ~t fejtették’
  • lásd még: azúr

További hasznos idegen szavak

násztika

  • vallás a nem ortodox ind vallásfilozófiai rendszerek (köztük a buddhizmus és dzsainizmus) gyűjtőneve
  • hindi, ‘ua.’ ← szanszkrit na-aszti ‘nem létezik, nincs’

epigraphia

A lazúr és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

novícia

  • vallás apácanövendék, próbaidős apáca
  • latin novicia ‘új szolgálólány a a házban’ ← novus ‘új’

osculatorium

kiejtése: oszkulatórium
  • művészet csóktábla, vallásos témájú, elefántcsont berakású zománcozott táblakép, amelyre régen a hívők ún. békecsókot adtak a misén
  • latin, ‘ua.’ ← osculare, osculatum ‘csókol’, lásd még: oszkuláció

redoxi

  • kémia olyan rendszer jelzője, amely egyazon anyag redukált és oxidált változatát együttesen tartalmazza
  • lásd még: red(ukál), oxi(dál)

inercia

  • fizika tehetetlenség
  • orvosi erőtlenség
  • latin inertia ‘lomhaság’, lásd még: inert

intrikus

  • melléknév cselszövő, ármánykodó, bajkeverő
  • főnév ilyen jellemű ember
  • irodalom ilyen karakter drámai műben
  • magyar, lásd még: intrika (a fizika–fizikus és hasonló szópárok mintájára)

leguán

  • állattan forró égövi nagy testű kúszógyík, iguána
  • német Leguan ‘ua.’ ← spanyol la iguana ‘az iguána’, lásd ott

miográf

  • orvosi az izomösszehúzódás hatásfokát mérő készülék
  • lásd még: mio-, -gráf

amin

  • kémia az ammóniából levezethető vegyület, amelyben egy vagy több hidrogénatom helyébe szénhidrogéngyök lép
  • tudományos latin, ‘ua.’: am(mónia) (lásd ott) | -in (vegyületre utaló toldalék)

arzenál

  • katonai fegyverraktár, fegyvergyűjtemény, fegyverkészlet
  • katonai hadianyag, hadfelszerelés
  • + lerakat, tárház, készlet
  • gazdag gyűjtemény
  • ismeretanyag, tudás
  • német Arsenalolasz arsenale ‘ua.’ ← régi olasz darsena ‘dokk’ ← arab dár asz-sziná’a ‘hajóépítő műhely’, tkp. ‘a mesterség háza’ (a dars- az olaszban d’ars- nak érződött, ezért maradt el a szókezdő d)

spórhelt

deperszonalizáció

  • lélektan a saját személyiségre vonatkozó tudat zavara
  • tudományos latin depersonalisatio ‘ua.’, tkp. ‘elszemélytelenedés’: de- ‘le, el’ | lásd még: perszonalizáció

molibdén

  • kémia ezüstfehér, kemény fémes elem
  • német Molybdänlatin molybdaenum ‘ua.’, eredetileg ‘ólomérc’ ← görög molübdaina ‘ólomérc, ólomnehezék’ ← molübdosz ‘ólom’ ← ?

fluiditás

  • fizika folyékonyság
  • latin fluiditas ‘ua.’, lásd még: fluid

monstrum

  • szörny, szörnyeteg
  • nagy, idomtalan, ormótlan építmény, szerkezet, mű
  • latin, ‘csodajel, csodás szörnyeteg’ ← monstrare ‘megmutat’ ← monere ‘emlékeztet, figyelmeztet, int’
  • lásd még: monitor