szubverzió jelentése
politika felforgatás
angol, német subversion ‘ua.’ ← latin subvertere, subversum ‘felforgat, megsemmisít’: sub ‘alatt, lentről fel’ | vertere ‘fordít’
További hasznos idegen szavak
gyúrás, a testfelület kenése, nyomkodása és ütögetése az izmok fellazítása céljából
német Massage ← francia massage ‘ua.’, lásd még: masszíroz
kiejtése: ausztralopitekusz
tudomány dél-afrikai leletek nyomán rekonstruált ősember, aki felegyenesedve járt, tüzet használt, és kőből szerszámokat készített
tudományos latin , ‘ua.’: australis ‘déli’, lásd még: auster | görög pithekosz ‘majom’
A szubverzió és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi túlzott verítékezés
tudományos latin hyperydrosis ‘ua.’, lásd még: hiper- , hidrózis
első alkalommal fellépő színész, előadó
német Debütant ← francia débutant ‘ua.’, lásd még: debütál
kémia alkohol-éter keverékben oldott nitrocellulóz, amely vékony hártyát képez, és sebek elzárására használatos
tudományos latin collodium ‘ua.’ ← görög kollódész ‘enyvszerű, ragadós’ ← kolla ‘mézga, enyv’
kiejtése: neglidzsente
zene hanyagul, könnyeden, fesztelenül (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← olasz, latin negligere , lásd még: negligál
anyagtalan
tudományos latin immaterialis , tkp. in-materialis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: materiális
3
cipőfelsőrésznek való borjúbőr
+ cipőkrém, cipőpaszta, cipőfénymáz
német Box(kalb) ← angol box(-calf) ‘cipőfelsőrésznek való kikészített borjúbőr’: angol box ‘doboz’, lásd még: boksz2 | calf ‘borjú’, a névadás eredete tisztázatlan
kiejtése: akolia
orvosi epehiány az emésztőrendszerben
tudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | kholé ‘epe’
lásd még: kolera
tartalék, pótlék
járulák, adalék
+ kiegészítés
német Zusatz ‘ua.’ ← zusetzen ‘hozzátesz’: zu- ‘hozzá’ | setzen ‘helyez’
változtathatatlan
latin immutabilis , tkp. in-mutabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | mutabilis ‘változékony’ ← mutare ‘változtat’
geológia a jégkorszakokba ékelődő rövid felmelegedési időszakok közötti
lásd még: inter- , stádium
kiejtése: bódjő
művészet Krisztus-ábrázolás egyes középkori francia katedrálisok kapuzatán, bal kezében könyvet tartva, jobbjával áldást osztva
francia , ‘szép Isten’ (e szobrok az alak és az arc szépségét hangsúlyozzák): beau ← késő latin bellus ‘szép’ | Dieu ← latin Deus ‘Isten’
3
építészet oszlopfő
német Kapitell ← középkori latin kicsinyítő képzős capitellum ‘ua.’, tkp, ‘fejecske’ ← latin caput, capitis ‘fej’
textilipar szövetet száraz hővel zsugorítva mérettartóvá tesz
német sanforisieren ‘ua.’ ← Sanford L. Cuett amerikai feltaláló nevéből
irodalom (írásművet) ismertet, értékel
irodalom bírálatot ír
latin recensere, recensum ‘szemlét tart, számba vesz’: re- ‘újra’ | censere ‘megszámlál, felbecsül’