kolera jelentése
orvosi (epe)hányással és hasmenéssel járó veszélyes járványos betegség
tudományos latin cholera ← görög kholera ‘ua.’ ← kholé ‘fekete epe’
További hasznos idegen szavak
művészet 19. századi angol festői és költői irányzat, amely a Raffaello előtti, naivabb olasz művészetet tekintette példaképének
angol Pre-Raphaelite ‘ua.’: pre- ← latin prae- ‘előtt’ | Raphael , Raffaello Santi olasz festő angolos neve
bizalmas pénzt, értéktárgyakat külföldre csempész
német schieben ‘ua.’, tkp. ‘lök, csúsztat’
A kolera és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
a közfelfogáshoz alkalmazkodó magatartás, szellem
angol conformism ‘ua.’, lásd még: konformista
kémia a hő hatására bekövetkezett szerkezeti változások mérése az anyagok vegyi elemzése céljából
angol derivatography ‘ua.’, lásd még: derivál , -gráfia
ásványtan mindhárom kristálytani tengelyt metsző, legalább hatlapos kristályosodási forma
latin bi(s) ‘kétszer’ | lásd még: piramis
növénytan spórákkal való szaporodás
tudományos latin sporogonie ‘ua.’: lásd még: spóra | goné ‘sarj, ivadék’ ← gennoó ‘nemz’
orvosi érzékcsalódás
csalóka látszat
hiú reménység, önáltatás, önámítás
latin illusio, illusionis , tkp. in-lusio ‘gúny, rászedés, csalódás’ ← illudere, illusum ‘tréfál, gúnyol, megcsal’: in- (nyomatékosító) | ludere ‘játszik, tréfál, ámít’
lásd még: ludimagiszter
kiejtése: bolusz adsztringensz
gyógyszerészet hasmenés elleni készítmény
tudományos latin ‘ua.’: lásd még: bolus | adstringens ‘megszorító, összehúzó’ ← adstringere ‘megszorít’: ad ‘-meg’ | stringere ‘szorít’
bizalmas piszkál, babrál
bizalmas zaklat, nyaggat, háborgat, nem hagy békén
kémia áztatással kiold, leválaszt
+ mar, marat, mállaszt
latin macerare ‘gyengít, kínoz’, eredetileg ‘lágyít, áztat, puhít’ ← maceria ‘kertfal’, eredetileg ‘gyúrt agyag’
vallás Jézusnak az evangéliumokban nem szereplő mondásait tartalmazó gyűjtemény
görög többes szám semlegesnemű agrapha ‘le nem írt dolgok’: a- ‘nem’ | graphosz ‘leírt’ ← graphó ‘ír’
lásd még: grafika , grafológia
mezőgazdaság a kártevők szaporodási képességének mértéke
lásd még: bio- , potenciál
kémia keményítőszerű
lásd még: amilum | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
kiejtése: kontra szosziál
politika társadalmi szerződés, Rousseau tétele a társadalom eredetéről
francia , ‘ua.’: contrat ← latin contractus ‘szerződés’, lásd még: kontraktus | lásd még: szociális
trónfosztás
középkori latin dethronisatio ‘ua.’, lásd még: detronizál
nitrogéngáz vagy ammóniagáz
német Azot , régi francia azote ‘nitrogén’: görög a- ‘nem’ | dzótikosz ‘éltető’ ← dzóé ‘élet’ (a nitrogén nem táplálja az életet)
szerencsetárgy, bűvereklye, nyakban hordott ékkő vagy más tárgy, amelynek bűvös erőt, védő hatást tulajdonítanak
német Amulett ← francia amulette ← latin amuletum ‘ua.’ ← (?) arab hamalet ‘függő’