szubrutin jelentése
számítástechnika alprogram, külön utasításra belépő részprogramlásd még: szub- , rutin
További hasznos idegen szavak
csillagászat csillagközi, a csillagok közöttiangol, német interstellar ‘ua.’: latin inter- ‘között’ | stella ‘csillag’
kémia (talajbaktérium) az ammóniumot nitritté, majd nitráttá oxidálja, s így a növények számára hasznosíthatóvá teszinémet nitrifizieren ‘ua.’: lásd még: nitro- | latin facere ‘csinál’
A szubrutin és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
egyszerű, egyrétű
+ ostoba, korlátolt
latin simplex, simplicis ‘egyrétű, egyszer hajtott’: semel ‘egyszer’ | plicare ‘hajtogat’
(tudományos összetételek előtagjaként) vízzel kapcsolatos, vízi, víz-
tudományos latin hydro- ‘ua.’ ← görög hüdór, hüdrosz ‘víz’
jelképes, képes, képletes
latin allegoricus ← görög allégorikosz ‘ua.’, lásd még: allegória
nyelvtan (eredetileg) a francia alvilág titkos csoportnyelvenyelvtan csibésznyelv, tolvajnyelvfrancia argot ‘ua.’ ← (?) ófrancia hargoter ‘civakodik’ ← ?
tiszteletet parancsoló, imponáló
német imposant ‘ua.’ ← francia en imposer ’tiszteletet parancsol’, lásd még: imponál
jogtudomány ügyvéd ügyfeleinek körepolitika politikai vezetőtől függő személyek csoportjanémet Klientel, Klientur ‘ua.’, lásd még: kliens
vallás templomi szószékoktatás dobogó a tanári asztallal együttoktatás egyetemi tanszékoktatás ennek vezetői posztjalatin cathedra ‘karosszék’ ← görög kathédra ‘ua.’ ← kathedzomai ‘leül’: kata- ‘le’ | hedzomai ‘ül’
jogtudomány pótvégrendelet, végrendeleti záradéklatin kicsinyítő képzős codicillus ‘ua.’, lásd még: kódex
egyházjog, a katolikus egyházi jogszabályok összessége
latin ius canonicus ‘ua.’, lásd még: kánon
orvosi kő műtéti eltávolításatudományos latin lithotomia ‘ua.’: lásd még: lito- | görög tomé ‘metszés’ ← temnó ‘vág’
zene egy oktávval mélyebb hangfekvésű fagottnémet , ‘ua.’, lásd még: kontra- , fagott
művészet mesterséges sziklabarlang barokk kertekbenolasz , ‘barlang’ ← latin crypta , lásd még: kripta
gyógyszerészet a gyógyszertudomány művelőjemagyar , lásd még: farmakológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
