sztrapacska jelentése
konyhaművészet reszelt nyersburgonyából és lisztből készült galuska juhtúróvalszlovák kicsinyítő képzős többes szám strapačky ‘ua.’ ← strapatý ‘kócos, borzas’
További hasznos idegen szavak
a vad elejtését és a vadászat végét jelző kürtszó
francia hangut, ‘ua.’
napló
iskolai füzet
latin diarium ‘ua.’ ← diarius ‘napi, naponkénti’ ← dies ‘nap’
A sztrapacska és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás 22 soros bibliai szövegrészletet tartalmazó kis tekercs tokban, amelyet vallásos zsidók a bejárati ajtó jobb félfájára erősítenek, és belépéskor megérintenekhéber mezuzo ‘ua.’, tkp. ‘ajtófélfa’
az egyensúlyozás művészete
francia équilibristique ‘ua.’, lásd még: ekvilibrista
öltözködés puha szárú, a torkában fűzős csizmaG. Bilgeri osztrák ezredes, síoktató nevéből, aki divatba hozta
zene zongorista, zongoraművésznémet Pianist ‘ua.’ ← olasz piano ‘zongora’, lásd még: pianinó
orvosi keményítőbontó enzim a nyálbantudományos latin ptyalin ‘ua.’: ptüalosz ‘nyál, köpet’ ← hangutánó szó ptüó ‘köp’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
történelem a halottakról való megemlékezés napjai az ókori Rómában február vége felélatin többes szám semlegesnemű , ‘ua.’ ← parentalis ‘szülőkkel kapcsolatos’ ← parens, parentis ‘szülő’ ← parere ‘szül’
kiejtése: samlövé
művészet beágyazott zománc, ötvösművészeti tárgyon bemélyített alapba égetett zománcfrancia , ‘ua.’, tkp. ‘kiemelt mező’: champ ← latin campus ‘mező’ | lever ← latin levare ‘emel’ ← levis ‘könnyű’
orvosi képtelenség begyakorlott mozgások sorozatának rendezett végrehajtására agysérülés következtébentudományos latin , ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: praxis
állattan jurakori növényevő sárkánygyíktudományos latin brontosaurus ‘ua.’, tkp. ‘mennydörgő gyík’: görög brontaó ‘mennydörög’ | szaurosz ‘gyík’
geológia tufaláva, heves vulkáni kitörésből származó törmelékes kőzettípusnémet Ignimbrit ‘ua.’, tkp. ‘tűzesőkő’: latin ignis ‘tűz’ | imber, imbris ‘eső’ | -it (ásványra utaló toldalék)
geológia barlangász, barlangkutatómagyar , lásd még: speleológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
fizetéskiegészítés
német Zulage ‘pótlék, fizetésemelés’ ← zulegen ‘hozzátesz’: zu- ‘hozzá’ | legen ‘helyez, tesz, fektet’
anatómia tengelyfonál, az idegsejteknek az ingereket továbbító hosszú nyúlványatudományos latin ‘ua.’ ← görög axón ‘tengely’
felbujt, bujtogat
latin instigare ‘ua.’, ered ‘ösztökél’ ← ?
