chianti jelentése
kiejtése: kjanti
sásfonatú palackokban forgalmazott, különleges érlelésű olasz vörösbor
termőhelyéről, a toscanai Chianti dombvidékről
További hasznos idegen szavak
jogtudomány kisajátítás
latin expropriatio ‘ua.’, lásd még: expropriál
A chianti és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
meteorológia az ionoszférában és az exoszférában lezajló elektromos jelenségekkel foglalkozó tudomány
német Aeronomie ‘ua.’: lásd még: aero- | görög nomosz ‘törvény’ ← nemó ‘feloszt, igazgat’
kémia kémiailag kötött víz eltávolítása hevítés által valamely anyagból
tudományos latin calcinatio ‘ua.’, lásd még: kalcinál
öltözködés hosszú és egyenes szárú férfinadrág
német Pantalons ← olasz pantaloni ‘ua.’ ← Pantalone , a velencei komédia bolondos, hórihorgas vénembere, aki ilyen nadrágot viselt ← Pantaleon , az orvosok Velencében egykor népszerű védőszentje: görög panta ‘egészen’ | león ‘oroszlán’
teljes, hiánytalan, egész
bizalmas épeszű, épelméjű, tökéletes
német, ← francia complet ‘teljes’ ← latin complere, completum , tkp. con-plere ‘betölt, beteljesít, tökéletessé tesz’: con- ‘együtt, össze’ | plere ‘tölt’
lásd még: kompliment , plénum
orvosi idült májkárosodás
tudományos latin hepatosis ‘ua.’: görög hépar, hépatosz ‘máj’ | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)
nagylelkűség, nagyvonalúság, bőkezűség
francia générosité ‘ua.’, lásd még: generózus
sarkított fényt előállító berendezés
angol polarisator ‘ua.’, lásd még: polarizál
kiejtése: öjdöböf
építészet ökörszem, többnyire díszes keretű kerek vagy ovális ablak barokk épületeken, a főpárkány feletti díszablaksorban
francia , ‘ua.’: oeil ← latin oculus ‘szem’ | boeuf ← latin bos, bovis ‘ökör’
kiejtése: abszcesszus
orvosi tályog
tudományos latin , ‘ua.’, tkp. ‘eltávozás’: ab- ‘le, el’ | cedere ‘lép, megy’
számvetés, számítás
közgazdaságtan, kereskedelem költségszámítás, ármeghatározás
kereskedelem az ilyen számításokat végző vállalati részleg
angol calculation ‘ua.’, lásd még: kalkulál
gúnyos könyveire féltékenyen vigyázó, senkinek kölcsön nem adó ember
újkori latin bibliotaphus ‘ua.’, tkp. ‘könyvek temetője’: lásd még: biblio- | görög taphosz ‘temető, sír’ ← taptó ‘temet’
meteorológia a légtömegek lényegében vízszintes irányú mozgása
német Advektion ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | vehere, vectum ‘visz, szállít, mozog’
lásd még: vehemens
irodalom (valakinek) összes művei
latin többes szám , ‘ua.’: opus, operis ‘munka, mű’ | omnis ‘minden’
orvosi a bonctan tudósa
magyar , lásd még: anatómia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)