szoliflukció jelentése

  • geológia talajfolyás, súvadás
  • angol solifluction ‘ua.’: latin solum ‘talaj’ | fluctio ‘folyás’ ← fluere, fluctum ‘folyik’

További hasznos idegen szavak

flotáció

  • műszaki úsztatás, érc vagy szén őrleményének megtisztítása a meddőkőzettől: a hasznos anyag bizonyos vegyszerek hozzáadására vízben habot képez, és a vízfelszínről leválasztható
  • német Flotation ‘ua.’, lásd még: flotál
A szoliflukció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

birth control

kiejtése: börth kontrol
  • szociológia születésszabályozás
  • angol, ‘ua.’: birth ‘születés’ ← bear ‘szül’ | lásd még: kontroll

preskribál

  • előír, megszab
  • jogtudomány elévültnek nyilvánít
  • latin praescribere, praescriptum ‘előír’: prae- ‘elő’ | scribere ‘ír’

officína

  • könyvnyomtató műhely
  • gyógyszertár
  • latin, ‘ua.’, eredetileg opificina, tkp. ‘műhely’ ← opifex ‘kézműves’: opus ‘munka, mű’ | facere ‘csinál’
  • lásd még: opusz

legitima portio

kiejtése: … porció
  • jogtudomány köteles rész (pl. örökségből)
  • latin, ‘ua.’, lásd még: legitim, porció

fotokoaguláció

  • orvosi sebészeti eljárás, véralvasztás irányított erős fénysugárral
  • tudományos latin photocoagulatio ‘ua.’, lásd még: foto-, koaguláció

makadám

  • hengerelt zúzott kőből készült útburkolat
  • német Makadam ‘ua.’ ← John L. MacAdam skót mérnök nevéből

fler

  • csillagászat hirtelen és nagymértékű fényerő-növekedés egy égitestnél
  • angol flare ‘fellobbanás’ ← (?) skandináv (pl. norvég flare ‘lángol’)

szofista

  • álbölcselő, szófacsaró, szóbűvész
  • latin sophistagörög szophisztész ‘ua.’, eredetileg ‘szakértő, bölcselő’ ← szophidzó ‘bölcsen kigondol, kieszel’ ← szophia ‘bölcsesség, ügyesség’

ben tenuto

  • zene a teljes hangértéket kitartva (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’: ben(e)latin bene ‘jól’ ← bonus ‘jó’ | tenere, tenuto ‘tart’ ← latin tenere ‘ua.’

glicin

  • kémia édes ízű, a legegyszerűbb szerkezetű fehérjealkotó aminosav
  • angol glycn ‘ua.’: görög glüküsz ‘édes’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

ispotály

  • + kórház, betegház
  • szegényház, menhely
  • régi német Spital ‘ua.’, lásd még: hospitály1

spektakuláris

  • látványos, szembetűnő
  • német spektakulärfrancia spectaculaire ‘ua.’, lásd még: spektákulum

dásza

  • néprajz India sötét bőrű dravida őslakossága
  • ind dasa ‘ua.’ ← ?

galoppíroz

  • sport (ló) vágtat
  • német galoppierenfrancia galoper ‘ua.’: VAGY ← frank wala hlaupan ‘jól futni’, VAGY ← ószász walh hlopan ‘kelta futás’ (német megfelelők: wohl ‘jól’, laufen ‘fut’, welsch ‘neolatin’, eredetileg ‘kelta, gall’)