Idegenszótár

orchidea jelentése

  • növénytan kosborféle nagy trópusi virág
  • latin Orchidea ‘ua.’ ← görög orkhisz, orkhidosz ‘here’ (a here alakú gyökérgumóról)

További hasznos idegen szavak

bazilikális

  • építészet az ókori római bazilikákra jellemző (belső tér)
  • német basilikal ‘ua.’, lásd még: bazilika
A orchidea és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kurír

  • futár, hírvivő, hírnök
  • német Kurier ← francia courrier ← olasz corriere ‘ua.’ ← correre ‘fut’ ← latin currere ‘ua.’
  • lásd még: kurrens

bibliotekárius

  • könyvtáros
  • tudományos latin bibliothecarius ‘ua.’, lásd még: bibliotéka

hidroláz

  • biológia hidrolízist katalizáló enzim
  • német Hydrolase ‘ua.’: lásd még: hidrol(ízis) | -áz (enzimre utaló toldalék)

hipertrófia

  • orvosi túlburjánzás testszövetekben a sejtek megnövekedése következtében
  • tudományos latin hypertrophia ‘ua.’: görög hüper ‘felett, túl’ | trophé ‘táplálék’ ← trephó ‘táplál’

religió

  • vallás vallás
  • latin religio ‘vallás, vallásos kultusz, istenfélelem’, eredetileg ‘töprengés, babonás aggodalom’: VAGY ← relegere ‘újra olvas, újra átgondol, eltöpreng rajta’: re- ‘újra’ | legere ‘olvas’, VAGY ← religare ‘lekötöz, összeköt’ (ti. az embert az isteni szférával): re- ‘újra, meg-’ | ligare ‘kötöz’

bronchoszkópia

  • orvosi hörgőtükrözés
  • latin bronchoscopia ‘ua.’: lásd még: bronchus | görög szkopeó ‘néz’

opszigónia

  • növénytan a fák és lágy szárú növények elkésett őszi kihajtása
  • tudományos latin, ‘ua.’, tkp. ‘későn születés’: görög opsze ‘későn’ | gonosz ‘születés’

extraprofit

  • gazd többletjövedelem, többletnyereség
  • német Extraprofit ‘ua.’: lásd még: extra, profit

graduále

  • vallás lépcsőima, a katolikus mise bevezető szakasza
  • vallás katolikus szertartáskönyv a mise énekelt részeivel
  • latin (carmen) graduale ‘lépcsői (ének)’ (a pap az oltár lépcsőjén állva mondja) ← gradus ‘lépcső’ ← gradi ‘lép’

proverbium

  • közmondás
  • latin, ‘ua.’: pro- ‘elő, sokak elé’ | verbum ‘szó’

glosszárium

  • irodalom írásmű szokatlan szavainak, kifejezéseinek betűrendes, magyarázatos jegyzéke a könyv végén
  • latin glossarium ‘ua.’ ← glossa ‘magyarázandó szó, magyarázat, megjegyzés’ ← görög glóssza ‘nyelv, beszéd’

oligarchia

  • politika a leggazdagabb főnemesek vagy pénzemberek szűk körének uralma
  • középkori latin oligarchia ← görög oligarkhia ‘kevesek uralma’: oligosz ‘kevés’ | arkhé ‘uralom’

bután

  • kémia nyílt láncú, négy szénatomos telített szénhidrogéngáz
  • kémia a belőle készült fűtőgáz
  • német Butan ‘ua.’ ← latin but(yrum) ‘vaj’ (a vajsav, acidum butyricum is négy szénatomos, nyílt szénláncú) | -án (telített nyílt szénláncú szénhidrogént jelölő végződés)

delicatesse