szkúner jelentése
hajózás keskeny, hosszú, két- vagy háromárbocos vitorlás hajó
angol schooner , eredetileg scooner ‘ua.’ ← nyelvjárás scoon ‘sebesen siklik a vízen’
További hasznos idegen szavak
jogtudomány teljhatalom
tudományos latin plenipotentia ‘ua.’: plenus ‘teli, teljes, egész’ ← plere ‘betölt’ | lásd még: potencia
lásd még: plénum
kémia szalicilsav, erjedést gátló kristályos szerves sav
német Salizyl ← latin salicylum ‘ua.’: latin salix, salicis ‘fűzfa’ | görög hülé ‘anyag’
A szkúner és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
zene nagybőgő
igen mély hangú basszusénekes
német Kontrabass ← olasz contrabasso ‘ua.’, lásd még: kontra , basszus
oktatás tananyagot ismételtet, gyakoroltat
zene (énekest) szerepére felkészít, betanít
német korrepetieren ‘ua.’ ← újkori latin correpetere, correpetitum , tkp. con-repetere ‘együtt ismétel’: con- ‘együtt, össze’ | lásd még: repetál
néprajz cigány
cigány többes szám , ‘cigány férfiak’ ← román ‘cigány férfi’ ← prákrit domasz ‘alacsony kaszthoz tartozó zenész’
csoportosít, összegyűjt, (fel)halmoz
latin aggregare, aggregatum , tkp. ad-gregare ‘egyesít, egybegyűjt’: ad- ‘hozzá, össze’ | grex, gregis ‘nyáj, csapat, testület’
lásd még: gregárius
néprajz többségében Új-Guinea szigetén élő sötét bőrű, gyapjas hajú nép
német Papua ← holland Papoea ‘ua.’ ← maláji puah-puah ‘göndör’
kiejtése: detasé
zene szaggatva, széles vonóhúzásokkal (adandó elő)
francia , ‘ua.’ ← détacher ‘leválaszt, elold’: dé(s)- ← latin dis- ‘el, félre’ | frank stakon ‘cövek, karó’ (ang stake ‘ua.’)
anatómia lebenyhez tartozó, lebeny-
tudományos latin lobaris , lásd még: lobus
nehézség, akadály
latin difficultas ‘ua.’ ← difficilis , lásd ott
kiejtése: kvadrilja
a résztvevők csapatának felvonulása az arénában bikaviadal előtt
spanyol kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘csapat, csoport, banda’ ← cuadra ‘terem’ ← latin quadra ‘négyszög, négyzet’ ← quattuor ‘négy’
lásd még: kvadrál , kvártély
meghosszabbít, elhalaszt
(filmet, színdarabot) továbbra is műsoron tart
+ váltó kifizetésére haladékot ad
késő latin prolongare ‘ua.’: pro- ‘előre’ | longus ‘hosszú’
biológia a talaj élővilágával foglalkozó élettani tudomány
lásd még: geo- , biológia
bővít, szélesít
retorika szónoki beszédben részletesebben kifejt
latin amplificare ‘ua.’: amplus ‘tágas, bő’ | facere ‘tesz valamivé’
kémia olyan kristályelegy, amelynek olvadáspontja alacsonyabb, mint külön-külön az összetevőké
német Eutektikum ‘ua.’ ← görög eutektosz ‘könnyen olvadó’: lásd még: eu- | téktosz ‘megolvadt’ ← tékó ‘olvaszt’
lásd még: tektit