batiszt jelentése

textilipar finom, sűrű szövésű len- vagy pamutvászon
német Batist ← francia batiste ‘ua.’ ← Baptiste de Chambray 13. századi francia takács nevéből

További hasznos idegen szavak

karambol

közlekedés járművek összeütközése, baleset, szerencsétlenség
játék a meglökött golyó egymás utáni ütközése a másik két golyóval biliárdban
játék a vörös biliárdgolyó
francia carambol(age) ‘ua.’, eredetileg ‘ütközés biliárdban’ ← spanyol, portugál carambola ‘ua.’, eredetileg ‘vörös biliárdgolyó’ ← marathi karambal ‘az indiai karambolfa, ill. ennek gömbölyű, vörös termése’

foszforeszcencia

fizika hideg fény kibocsátása megvilágítás után
francia phosphorescence ‘ua.’, lásd még: foszforeszkál

A batiszt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

nonkonformista

főnév vallás azok megjelölése, akik az anglikán egyház 1662-ben kötelezőnek nyilvánított nézeteit elutasították, és valamely szabadegyházhoz csatlakoztak
a fennálló társadalmi szabályokat vagy az uralkodó nézeteket elutasító személy
melléknév elvtelen alkalmazkodásra nem hajlandó, saját normáihoz ragaszkodó
angol nonconformist ‘ua.’, lásd még: nonkonformizmus

fusi

bizalmas feketemunka üzemben, saját munka a gyár gépein és anyagával
fuserálás becézett formája, lásd még: fuser

cagoulard

kiejtése: kagulár

történelem francia fasiszta szervezet, ill. ennek tagja a második világháború idején
francia, ‘ua.’: délfr cagoule ← latin cuculla, cucullus ‘csuklya’ | -ard (mozgalom vagy szervezet tagjára utaló toldalék)

extrapolál

matematika (számértéket az ismert adatok alapján) közelítő módszerrel meghatároz
német extrapolieren ‘ua.’: latin extra ‘különlegesen’ | polire ‘csiszol, finomít’

kommandantúra

katonai parancsnokság
német Kommandantur ‘ua.’, lásd még: kommandáns

sztereoagnózia

orvosi hiányos tapintásérzés, a tárgyak térbeli formájának felismerésére való képtelenség
tudományos latin stereoagnosia ‘ua.’, lásd még: sztereo-, agnózia

amiant

ásványtan selymes fényű, fűzöld rostokban kristályosodó ásvány
német Amiant ‘ua.’ ← görög amiantosz ‘folttalan’: a- ‘nem’ | miainó ‘beszennyez’

metalloterápia

orvosi fémtárgyak alkalmazása gyógyászatban
tudományos latin metallotherapia ‘ua.’, lásd még: metallum, terápia

oszteo-

(tudományos szóösszetételek előtagjaként) a csontokkal kapcsolatos, csont-
görög oszteon ‘csont’

dodonai

talányos, homályos, többféleképp érthető (jóslat, kijelentés)
az epiruszi Dódóné Zeusz jóshelye volt, ahol a jóslatot kérők gyakran kétértelmű választ kaptak

fontaine lumineuse

kiejtése: fonten lüminőz

világító, színes fényekkel megvilágított szökőkút
francia, ‘ua.’: lásd még: fontana | lumineuse ← latin luminosus ‘világító, fényes’ ← lumen, luminis ‘fény’ ← lucere ‘fénylik’

homília

vallás bibliamagyarázat
vallás bibliai idézetre épülő szentbeszéd
latin, görög ‘ua.’, tkp. ‘gyülekezet, oktatás, előadás’ ← homileó ‘összegyűlik, társalog’ ← homilosz ‘gyülekezet, tolongás’ ← homósz ‘ugyanúgy, együtt’

kommenció

szegődmény, mezőgazdasági cselédek természetbeni járandósága
a konvenció magyaros változata