ekvinokcium jelentése
csillagászat napéjegyenlőség
tudományos latin aequinoctium , ‘ua.’: lásd még: ekvi- | latin nox, noctis ‘éj’
További hasznos idegen szavak
(hátrányosan) megkülönböztet (egyént, csoportot)
átvitt értelemben meghatároz, eldönt
angol discriminate ‘ua.’ ← latin discriminare, discriminatum ‘szétválaszt’ ← discrimen ‘választóvonal, különbség’: dis- ‘szét’ | cernere ‘szitál, válogat’
kiejtése: szimfónia koncsertante
zene több szólóhangszert szerepeltető kora klasszikus, szonátaformájú versenymű
olasz , ‘ua.’: lásd még: sinfonia | concertare ‘verseng’, lásd még: koncert
A ekvinokcium és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
vallás szentségi, egyházi, kultikus jelleg
középkori latin sacralitas ‘ua.’, lásd még: szakrális
hivatalos anyakönyv
latin kicsinyítő képzős matricula ‘ua.’ ← matrix, matricis ‘anyaméh, tenyészállat, törzskönyv’, lásd még: matrix
orvosi szívszorulás
tudományos latin stenocardia ‘ua.’: görög sztenosz ‘keskeny, szoros’ | kardia ‘szív’
kiejtése: sztediszeler
kereskedelem olyan sikeres könyv (lásd még: bestseller ), amely hosszú távon is nagy példányszámban adható el
angol , ‘állandóan kelendő’: steady ‘állandó, biztos, egy helyen megálló’ ← stead ‘hely’ | sell ‘elad, elkel’
kiejtése: enszaladilja
irodalom középkor végi spanyol verses műfaj: tartalmában, jellegében, versformában, sőt nyelvileg is heterogén költemény
spanyol kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘vegyes salátácska’ ← ensalada ‘saláta’, tkp. ‘besózott’: en ← latin in ‘bele’ | salar ← latin salare ‘sóz’ ← sal ‘só’
építészet sportesemények tartására való nagy pálya és ovális nézőtéri építmény
sport sportcsarnok
ókori görög hosszmérték (kb. 200 m)
német Stadion ‘ua.’ ← görög sztadion ‘hosszmérték, ilyen hosszúságú olümpiai futóverseny-pálya’ ← sztadiosz ‘szilárdan álló, mozdulatlan’ ← (hi)sztémi ‘áll’
referenciával kapcsolatos
angol referencial ‘ua.’, lásd még: referencia
kiejtése: olfaktusz
orvosi szaglás
latin , ‘ua.’ ← olfacere, olfactum ‘szagol, szimatol’: olere ‘szaglik | facere ‘csinál’
számítástechnika memóriaterület később feldolgozandó adatok tárolására
lásd még: puffer
politika pártszövetség, pártok szövetkezése kormányalakításra
történelem több állam szövetsége egy kívülálló hatalom ellen
angol, francia coalition ‘ua.’, lásd még: koaleál
állattan a kifejlett rovarral kapcsolatos
latin , ‘ua.’, lásd még: imágó
történelem ókori sémi nép, amely a Holt-tengertől keletre önálló államot alkotott a Kr. e. 10–7. században, és a zsidó néppel többnyire háborúságban állt
legendás őse, Moáb a Biblia szerint Lótnak saját lányával nemzett fia volt
történelem, művészet a felfedezés, (1492) előtti, az európai hatástól még érintetlen közép- és dél-amerikai (kultúra, civilizáció)
angol precolumbian ‘ua.’: latin prae- ‘előtt’ | Columbus , Amerika felfedezőjének, Cristoforo Colombónak latinos neve
genetika olyan nukleázenzim, amely a DNS-láncot a vége felől oldja fel
lásd még: exo- , nukleáz