body-building jelentése
kiejtése: badi bilding
testépítés, izomtorna
angol , ‘ua.’: body ‘test’ | build ‘épít’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: kartonjé
bútor sok fiókos és rekeszes, iratok elhelyezésére való szekrényke mint íróasztal felépítménye vagy önálló, az asztal fölé helyezhető bútordarabfrancia , ‘ua.’ ← carton ‘karton, vastag papír’ ← olasz nagyító képzős cartone ‘ua.’ ← latin charta ← görög kharté ‘papiruszlap’
A body-building és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
együttműködő
együttes, közösen végzett
német kooperativ ‘ua.’, lásd még: kooperál
növénytan egyiptomi fügefanémet Sykomore ← latin sycomorus ← görög szükomorosz ‘ua.’: szükon ‘füge’ | moron ‘eperfa’ ← héber sikmá ‘szikomor’
biológia egyedi, akaratlagos, finom szabályzást kívánó mozgástudományos latin idiokinesis ‘ua.’: lásd még: idio- , kinézis
kémia a festőrezedából kivont természetes sárga kelmefestő anyagangol luteolin ‘ua.’: késő latin kicsinyítő képzős luteolus ‘sárgás’ ← luteus ‘aranysárga’ ← lutum ‘sárga rezeda’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
zene dallammenet, dallamelemnémet Melos ‘ua.’ ← görög melosz ‘dallam’, eredetileg ‘tag, ízület’
következetlen
latin in- ‘nem’ | lásd még: konzekvens
építészet díszítő elem ógörög épületek oromfalának csúcsán és sarkaingörög akrótérion ‘ua.’ ← akrosz ‘legfelső, legszélső’
beárul, besúg, feljelent
latin denuntiare, denuntiatum ‘ua.’: de- ‘el, le’ | nuntiare ‘hírül visz, jelent’ ← nuntius , eredetileg noventius ‘hírvivő, újság hírüladója’ ← novus ‘új’lásd még: novella , renovál
iskolaközi
tudományos latin interscholaris ‘ua.’: inter ‘között’ | schola ‘iskola’ ← görög szkholé, lásd még: skolasztika
gyorsaság, sebesség
angol rapidity ‘ua.’, lásd még: rapid
kiejtése: bokkále
régi olasz olaj- és borűrmérték, 0,7–1,8 liter
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘fajanszkancsó’ ← latin baucalis ‘borhűtő cserépedény’ ← görög baukalisz ‘ua.’ ← ?lásd még: bokály
ősforma, ősminta
őskép, jelkép (mitológiában, népköltészetben)
nyomdászat ősnyomtatvány, a fellelhető legrégibb nyomtatott példány valamibőlnémet Archetypus ‘ua.’ ← görög arkhé ‘kezdet’ | tüposz ‘lenyomat’
jogtudomány az ítélőtáblákat érintő, rájuk tartozólatin tabularis ‘ua.’ ← tabula ‘tábla, asztal’, hazai latin ‘táblabíróság, ítélőtábla’
