szintonizál jelentése
távközlés behangol, ráhangol (vevőkészüléket az adó frekvenciájára)angol syntonise ‘ua.’ ← syntony ‘összehangoltság’: görög szün- ‘össze’ | tonosz ‘feszülés, hang’ ← teinó ‘feszít’
További hasznos idegen szavak
bizalmas ijedelem, ijedség, riadalom, félszhazai jiddis majre, mojre ‘félelem’ ← héber mórá ‘ua.’
politika eredetileg a királyi kancellária vezetője Angliában, ma a legfőbb bíró, a kormány tagja Nagy-Britanniábanangol Lord Chancellor ‘ua.’, lásd még: lord , kancellár
A szintonizál és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
politika nemzetközi hatalmi viszonyok olyan rendszere, amelyet kettőnél több nagyhatalmi centrum jellemeztudomány kettőnél több (elektromos, mágneses stb.) pólus jelenléteangol multipolarity ‘ua.’, lásd még: multipoláris
fegyverbe!
latin , ‘ua.’: ad ‘-hoz’ | arma, armorum ‘fegyver’
társadalomtudomány többnejűség mint az adott társadalomban érvényes normajogtudomány ugyanaz mint törvényellenes családi állapottudományos latin polygamia ‘ua.’, lásd még: poligám
művészet állatformájú középkori bronz vízöntő, kancsólatin aquamanile ‘ua.’: aqua ‘víz’ | manus ‘kéz’
korlátolt, szűk látókörű
német borniert ‘ua.’ ← francia borné ‘behatárolt, korlátolt’ ← borne ‘határkő ← nép latin bodina ‘határt jelölő fa’ ← ?
kiejtése: silling
osztrák pénznem (2002 előtt)
német , ‘ua.’ ← ősi germán kicsinyítő képzős *skildling ‘kis pajzs’ ← gót skildus ‘pajzs’ (pajzs mint pénznév: lásd még: escudo , scudo) lásd még: shilling
műszaki kardánberendezésbe épített giroszkópangol gyrostat ‘ua.’: lásd még: giro(szkóp) | status ‘megállás, állapot’ ← stare, statum ‘áll’
2
neheztelés, rejtett harag
magyar pikk(je van rá) ← német (einen) Pik (auf jmndn haben) ← francia pique ‘lándzsa, szúrás, neheztelés’, lásd még: pika
kiejtése: navikula
művészet hajó alakú tömjéntartólatin kicsinyítő képzős , ‘ua.’, tkp. ‘hajócska’ ← navis ‘hajó’
kiejtése: laszcivusz
pajzán, ledér, buja, szemérmetlen
latin , ‘ua.’
kiejtése: szplendid ájszoléjsn
történelem a kontinentális politika dolgaiban Anglia elzárkózását hirdető jelszó a 19. századbanangol , ‘ragyogó elszigetelődés’: splendid ← latin splendidus ‘ragyogó’ ← splendere ‘ragyog, fénylik’ | lásd még: izoláció
zene félhanglépésekben haladó (hangsor, skála)fizika színi, a színekkel kapcsolatosoptika a színek eltérő szóródása által okozott (lencsehiba)német chromatisch ‘ua.’ ← görög khrómatikosz ‘színesítő, élénkítő, moduláló’ ← khróma, khrómatosz ‘szín, zenei díszítés, moduláció’
fizika gyorsított elektronok által kiváltott fényjelenség lumineszkáló anyaggal bevont felületen, pl. a tévé képernyőjénlásd még: katód , lumineszcencia
állattan hajlékony páncélú kisebb tengeri rákfajnémet Garnele ← középholland ghernaert ‘ua.’ ← középkori latin grano ‘szakállszőr’
