sziamang jelentése

  • állattan a legnagyobb termetű gibbonfajta, Szumátra szigetén él
  • angol siamang ‘ua.’, ← maláj

További hasznos idegen szavak

kanonizál

  • vallás szentté avat, a szentek jegyzékébe felvesz
  • vallás egyházi jogszabállyá emel
  • művészet szabállyá merevít
  • német kanonisierenfrancia canoniser ‘ua.’, lásd még: kánon

paritás

  • egyenlőség, egyenérték, egyértékűség
  • kereskedelem a névérték és a forgalmi érték egyezése
  • valuták értékaránya
  • német Parität ‘ua.’ ← latin paritas ‘ua.’, lásd még: pari
A sziamang és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

irreszuszcitábilis

  • orvosi újjáéleszthetetlen
  • tudományos latin irresuscitabilis ‘ua.’: in- ‘nem’ | re- ‘újra, újjá’ | suscitabilis ‘felkelthető’ ← suscitare ‘felkelt, feléleszt’: su(b)s ‘(alulról) fel’ | citare ‘hív, idéz’

ánglius

  • angol
  • latin Anglius ‘ua.’ ← Angeln, horog alakú tartomány Schleswig-Holsteinben, az angolszászok kontinentális őshazájában ← angol angle, német Angel ‘horog’

pneumatolit

  • geológia pneumatolízis útján keletkezett mélységi magmás kőzet
  • angol pneumatolyt(ic) ‘ua.’, lásd még: pneumatolízis

nahda

  • történelem az arab irodalom és gondolkodás megújulása a 19. században nyugati hatásra
  • arab, ‘ébredés’

devsirme

  • történelem gyermekadó, fiúgyermekek összegyűjtése adó fejében az oszmán-török birodalom keresztény országaiban
  • török devşirme ‘ua.’ ← perzsa dévsirme ‘tized’

páli

  • nyelvtan ma már kihalt közép-indiai nyelv, a buddhizmus liturgikus nyelve
  • szanszkrit páli ‘kánon, szabály’

funicolare

kiejtése: funikoláre
  • műszaki drótkötélpálya, siklóvasút
  • olasz, ‘ua.’ ← latin kicsinyítő képzős funiculus ‘kötél’ ← funis ‘kötél, póráz’

lokatívusz

paróka

  • álhaj, vendéghaj, póthaj
  • régi német nyelvjárás parockaolasz parrucca, perrucca ‘ua.’, eredetileg pelucca ‘hajzat, haj’ ← pelo ‘haj, szőr’ ← latin pilus ‘ua.’
  • lásd még: plüss

lébecol

dotáció

  • kulturális ténykedésnek nyújtott rendszeres támogatás állami vagy városi költségvetésből
  • juttatás, támogatás, ellátmány
  • + díjazás, javadalmazás
  • latin dotatio ‘hozományjuttatás’, lásd még: dotál

anglomán

  • az angolokért túlzottan rajongó (személy)
  • német angloman ‘ua.’: latin Anglii ‘angolok’, lásd még: ánglius | görög mania ‘őrjöngés, téboly’

guzlica

  • zene balkáni vonós hangszer egyetlen lószőr húrral, énekmondók kíséretére
  • szerb-horvát, ‘ua.’

inkommenzurabilitás

  • összemérhetetlenség, összehasonlíthatatlanság
  • latin incommensurabilitas ‘ua.’, lásd még: inkommenzurábilis

aneurin

  • kémia a B1 vitamin neve az idegállomány anyagcseréjében játszott szerepe miatt
  • tudomány la, ‘ua.’: görög a(na)- ‘fel’ | neuron ‘ideg’, eredetileg ‘húr’