bauchfleck jelentése

  • konyhaművészet dagadó (sertéshúsfajta)
  • német Bauchfleck ‘ua.’: Bauch ‘has’ | Fleck ‘folt, darab’

További hasznos idegen szavak

akcionárius

  • részvényes
  • német Aktionär ‘ua.’, lásd még: akcia

perszóna

  • nőszemély, némber
  • + személy
  • latin persona ‘tragikai álarc, drámai személy, személy’ ← ? etruszk phersu ‘maszk’
A bauchfleck és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

inaugurális

  • megnyitó, székfoglaló
  • latin inauguralis ‘ua.’, lásd még: inaugurál

irreleváns

  • lényegtelen, jelentéktelen, az adott ügyben nem számító
  • latin irrelevans ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: releváns

eloxál

  • műszaki alumínium felületet elektrokémiai úton színes oxidbevonattal lát el
  • német eloxieren ‘ua.’, lásd még: el(ektromos), ox(idál)

iniciátor

  • valaminek a kezdeményezője, elindítója
  • latin initiator ‘ua.’, lásd még: iniciál

praktikus

  • célszerű, célravezető
  • kivihető, megvalósítható
  • gyakorlatias, ügyes, ötletes
  • hasznos, előnyös, használható, alkalmazható
  • latin practicusgörög praktikosz ‘tevékeny, ügyes’ ← prasszó, tkp. prak-szó ‘cselekszik’

kontextus

  • jogtudomány, nyelvtan, irodalom szövegkörnyezet, szövegösszefüggés
  • latin contextus ‘összefüggés’: con- ‘együtt’ | textus ‘szövet, szöveg ← texere, textum ‘sző’
  • lásd még: textília

denunciáns vagy denunciátor

  • besúgó, áruló, feljelentő
  • latin denuntians, denuntiator ‘ua.’, lásd még: denunciál

fitológia

  • tudomány növénytan
  • tudományos latin phytologia ‘ua.’, lásd még: fito-, -lógia

kana

  • nyelvtan a japán szótagírás, ill. ennek szótagjelei
  • japán, ‘ua.’
  • lásd még: hiragana, katakana

cavata

kiejtése: kaváta
  • zene a recitativo utolsó, áriaszerűen kiszélesedő szakasza
  • olasz, ‘ua.’ ← cavare ‘kihúz, kiemel’ ← latin cavare ‘kiváj’ ← cavum ‘lyuk, üreg, odú’
  • lásd még: kavitás

patológia

  • orvosi kórtan, a betegségek okaival és tüneteivel foglalkozó orvostudományi ág
  • tudományos latin pathologia ‘ua.’, lásd még: pato-, -lógia

parazita

  • biológia élősködő (növény, állat)
  • átvitt értelemben élősdi ember, ingyenélő
  • német Parasit ‘ua.’ ← latin parasitus ‘asztali vendég’ ← görög paraszitosz ‘valakinél étkező’, utóbb ‘kéretlen vendég, potyaaleső, máson élősködő’: para- ‘mellett, nála’ | sziteomai ‘étkezik’ ← szitosz ‘gabona, élelem, étkeztetés’

cry-

agronómia

  • mezőgazdaság a mezőgazdaság tudománya
  • mezőgazdasági üzemtan
  • német Agronomie ‘ua.’, lásd még: agronómus