szferométer jelentése

gömbfelületek görbületi sugarának mérésére alkalmas eszköz
lásd még: szféra | görög metreó ‘mér’

További hasznos idegen szavak

stég

kikötőhíd, hajóhíd, bejáró, palló (hajóhoz, csónakhoz)
német Steg ‘palló, keskeny híd’ ← steigen ‘felmegy’

hodográf

mozgó test sebességének és irányának változásait szemléltető görbe
angol hodograph ‘ua.’: görög hodosz ‘út’ | lásd még: -gráf

A szferométer és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

ordália

történelem istenítélet, kezdetleges középkori bizonyító eljárás
középkori latin. ‘ua.’ ← ószász urdeli (német Urteil) ‘ítélet’ ← urteilen, tkp. erteilen ‘odaítél’, eredetileg ‘kioszt’ ← Teil ‘rész’

descort

kiejtése: deszkort

irodalom provanszál verstípus, amely a szerelmi gyötrelmek zaklatott lelkiállapotát hosszúságban, sorfajban, néha nyelvben is eltérő strófákkal festi
provanszál, ‘ua.’, tkp. ‘ellentét’ ← latin discordare ‘nem egyezik, ellenkezik’, lásd még: diszkordáns

magnetoplazma

fizika gáznemű közeg, amelynek szabad elektronjaira és ionjaira külső mágneses erőtér hat
lásd még: magneto-, plazma

bacilózis

orvosi bacilusok okozta fertőzés
tudományos latin bacillosis ‘ua.’: lásd még: bacilus | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

chef d’oeuvre

kiejtése: sedővr

remekmű, mestermű
egy alkotónak vagy alkotói korszaknak főműve, kiemelkedő remeke
francia, ‘ua.’: chef ‘fő-’ ← latin caput ‘fej’ | oeuvre ‘mű’ ← latin opus, operis ‘munka, mű’

elámi

történelem ókori nép, amely a Kr. e. 3. évezredben Irántól délnyugatra államot alapított
államuk, Elam nevéből

produkál

létrehoz, alkot, teremt
termel, gyárt, előállít
felmutat, bemutat, nyújt, előteremt
latin producere, productum ‘elővezet, bemutat, létrehoz’: pro- ‘elő’ | ducere ‘vezet’
lásd még: dedukál, duktus, indukál, kondukció, redukál

perszonalitás

személyiség
középkori latin personalitas, lásd még: perszonális

invertáz

kémia a répacukrot szőlő- és gyümölcscukorra lebontó enzim
angol, német invertase ‘ua.’: lásd még: invertál | -áz (enzimre utaló toldalék)

pietizmus

vallás a dogmák és szertartások helyett a bensőséges vallásosságot, egyéni áhítatot és tevékeny felebaráti szeretetet hirdető áramlat a német evangélikus egyházban a 17–18. században
tudományos latin pietismus ‘ua.’, lásd még: pietás, -izmus

dal segno

kiejtése: dal szennyó

zene a jeltől megismételve (adandó elő)
olasz, ‘a jeltől’: da ← késő latin de ab ‘-től’ | latin il(le) ‘az’ | segno ← latin signum ‘jel’, lásd még: szignó

avitaminózis

orvosi vitaminhiány
tudományos latin avitaminosis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | latin vitamin | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

intermediáció

közvetítés, közbenjárás
középkori latin intermediatio ‘ua.’, lásd még: intermediál