formátum jelentése
megszabott méret, alak (könyvé, papírlapé)
emberi, erkölcsi, művészi nagyság
német Format ‘nagyság, méret’ ← latin formare, formatum ‘alakít’
További hasznos idegen szavak
kiejtése: fjeramente
zene büszkén, dacosan (adandó elő)
olasz , ‘ua.’ ← fiero ← latin ferus ‘vad, féktelen’
földrajz sziklás, kopár, vízben szegény, de víznyelőkben és búvópatakokban gazdag mészkőhegység
(összetétel előtagjaként) a szénsavas víz mészkövet oldó hatásával kapcsolatos
német Karst ← a Dinári Alpokban fekvő Karszt mészkőhegység nevéből
A formátum és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
meteorológia tikkasztó, száraz szél az orosz pusztákon
orosz . ‘ua.’ ← szuhoj ‘száraz’
jogtudomány az ítélőtáblákat érintő, rájuk tartozó
latin tabularis ‘ua.’ ← tabula ‘tábla, asztal’, hazai latin ‘táblabíróság, ítélőtábla’
biológia sejtközi, sejtek közötti (állomány)
tudományos latin intercellularis ‘ua.’: inter ‘között’ | cellula ‘sejt’ ← cella ‘kamra, szentély, méhsejt’
biológia a társulástan szakembere, tudósa
magyar , lásd még: cönológia (a biológia–biológus és hasonló szópárok mintájára)
+ befolyás, hatás
latin , ‘ua.’ ← influere, influxi ‘befolyik’, lásd még: influál
vallás főpap
zene vonósnégyes első hegedűse
latin , ‘az elsők közé tartozó, tekintélyes’ ← primus ‘első’, lásd még: prím
történelem főnév német nemzetiszocialista, hitlerista
melléknév a német fasiszta állampárttal kapcsolatos
politika a német fasizmus eszméit vagy azokkal rokon eszméket valló
német gúnyos Nazi ← nati(onalsozialistisch) ‘nemzetiszocialista’, lásd még: nácizmus
villamosság rácsvezérlésű higanykatódos egyenirányító
angol mutator ‘ua.’ ← latin mutare , lásd még: mutál
nyomdászat színnyomat előállítása fényképészeti úton
nyomdászat fényképészeti úton előállított színnyomat
német Chromophototypie ‘ua.’: lásd még: kromo- | görög photosz ‘fény’ | tüposz ‘nyomat ← tüptó ‘nyom, beüt’
gyakorlati, az adott helyzettel számot vető
a művészeti realizmusra emlékeztető
német realistisch ‘ua.’, lásd még: realista
politika (országgyűlés) nemzetközi egyezményt jóváhagy, becikkelyez
középkori latin ratificare, ratificatum ‘jóváhagy’: ratus ‘kiszámított, helybenhagyott, érvényes’ ← reri, ratum ‘számít, vél’ | facere ‘tesz valamivé’
lásd még: ráció
történelem arámi nyelvű, fejlett csillagászatáról és asztrológiájáról híres ókori mezopotámiai nép
latin Chaldaeus ← görög Khaldaiosz ‘ua.’ ← ?