inzuláció jelentése

biológia a földrajzi elszigetelődés hatása a fajok kialakulására, ill. konzerválódására
tudományos latin insulatio ‘ua.’ ← késő latin insulare ‘elszigetel’ ← insula ‘sziget’ ← ?
lásd még: inzulin, izolál

További hasznos idegen szavak

dermatofita

orvosi bőrbetegséget okozó gombák
tudományos latin többes szám dermatophyta ‘ua.’: lásd még: dermato- | görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘ültet, sarjaszt’

rekapitalizáció

politika, közgazdaságtan a kapitalista viszonyok visszaállítása
latin re- ‘újra, vissza’ | lásd még: kapitalizáció

A inzuláció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

maszóra

vallás a Biblia héber szövegének leírásával, őrzésével és rekonstrukciójával kapcsolatban fennmaradt jegyzetek, megjegyzések összessége a Kr. u. első évezred utolsó negyedéből
héber, ‘ua.’ ← mászar ‘átad’

galaktóz

kémia hat szénatomos egyszerű cukor, a tejcukor alkotóeleme
angol galactose ‘ua.’: görög gala, galaktosz ‘tej’ | -óz (cukorra utaló toldalék)

seńorita

kiejtése: szenyorita

kisasszony
spanyol kicsinyítő képzős, ‘ua.’, lásd még: seńor

fuga

téglák, csempék közötti hézag, kötéshézag, illeszték, ereszték
német Fuge ‘rés, hézag, illeszték’ ← fügen ‘összeilleszt’

otopiózis

orvosi gennyes fülbetegség
tudományos latin otopyosis ‘ua.’, lásd még: oto-, piózis

szemeszter

oktatás tanulmányi félév egyetemen, főiskolán
német Semester ‘ua.’ ← latin semestris, eredetileg semenstris ‘félévi’: sex ‘hat’ | menstruus ‘havi’, lásd még: menstruál

epigámikus

biológia ivari jellegű (kiválasztás)
görög epigamia ‘házasságkötés’: epi- ‘rajta’ | gamosz ‘nász’

affrikálódás

nyelvtan réshang átalakulása dörzshanggá, azaz zár-réshanggá, pl. sz←c
lásd még: affrikáta

Eritromicin

gyógyszerészet gombás fertőzés elleni antibiotikum
tudományos latin erythromycin ‘ua.’: görög erüthrosz ‘vörös’ (mert először a Streptomyces erythreus nevű gombából vonták ki) | görög mük(ész) ‘gomba’ | -in (vegyületre utaló toldalék)

laufpassz

elbocsátólevél
bizalmas kidobás, útilapu
német, ‘ua.’: Lauf ‘menet, futás’ ← laufen ‘fut’ | Pass ‘útlevél, menetlevél ‘, lásd még: passzus

lombik

kémia gömbölyű, szűk nyakú üveg lepárlóedény tudományos kísérletekhez, +göreb
középkori latin alembicum ← spanyol alambique ‘ua.’ ← arab al-ambik ‘a lepárló edény’ ← görög ambix, ambikosz ‘lepárló edény’ (a korai magyar alombik első hangja névelőnek érződött, ezért elmaradt)

kommemoratív

emlékeztető, megemlékező
emlékezetes
újkori latin commemorativus ‘ua.’, lásd még: kommemoráció

hiragana

nyelvtan a kínai írásjelekből kifejlesztett japán szótagírás
japán, ‘sima szótagírás’: hira ‘egyszerű’ | kana ‘szótagírás’
lásd még: kana, katakana