További hasznos idegen szavak
indít, késztet, ösztönöz
felráz, mozgósít, megmozgat
munkára bír, tettre indít, tettre készt
magyar , lásd még: aktív (a konkrét–konkretizál és hasonló szópárok mintájára)
kiejtése: szímensz, zímensz
villamosság az elektromos vezetés mértékegysége
E. W. Siemens német feltaláló nevéből
A cad- és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
mesterkedik, ármánykodik, fondorkodik, áskálódik, ügyeskedik
német machinieren ‘ua.’ ← latin machinari, machinatus ‘kieszel, fondorkodik’ ← machina ‘gép, eszköz’ ← görög mékhané ‘eszköz, szerszám, színpadi emelőgépezet’ ← mékhanaomai ‘kieszel, kidolgoz’
lásd még: deus ex machina , masina
sport japán nehézsúlyú birkózás, célja az ellenfél kidobása vagy kiszorítása a szűk versenytérről
japán , ‘ua.’
zene hét hangra vagy hangszerre írt zenemű
az ilyen művet előadó együttes
német Septett ‘ua.’ ← latin septem ‘hét’ (a duett mintájára)
orvosi a végbélnyílással kapcsolatos
latin analis ‘ua.’ ← anus ‘gyűrű, izomgyűrű, végbélnyílás’
pálinka
német Schnaps ‘ua.’, eredetileg ‘korty’ ← hangutánó szó schnappen ‘csettint, kortyol’
orvosi gyomorsüllyedés
tudományos latin gastroptosis ‘ua.’: lásd még: gasztro- | görög ptószisz ‘esés’ ← (pi)ptó ‘esik’
megdöbbent, megütközést kelt
orvosi (elmebetegségek gyógyításában) elektromos sokk-kezelést alkalmaz
lásd még: sokíroz
2
néprajz a sino-tibeti családhoz tartozó nyelvet beszélő népcsoport India és Mianmar határvidékén
saját név
villamosság erős fényű és kis fogyasztású izzólámpa, amelyben a volfrámszálat halogén elemek gőze veszi körül
lásd még: halogén
kiejtése: fópa
ballépés, vaskos illetlenség
francia , ‘ua.’, tkp. ‘hamis lépés’: faux ← latin falsus ‘hamis’, lásd még: fals | pas ← latin passus ‘lépés’, lásd még: passzus
kiejtése: a kommodó
zene tetszés szerint (adható elő)
olasz , ‘ua.’, tkp. ‘kényelmesen’ ← latin commodum ‘kényelem’, lásd még: kommoditás
művészet a tárgyakat és lényeket leegyszerűsített mértani alakzatokban ábrázoló képzőművészeti irányzat a 20. század elején
német Kubismus ‘ua.’: latin cubus ‘kocka’ ← görög kübosz ‘ua.’ | lásd még: -izmus