Idegenszótár

szemikolon jelentése

  • nyomdászat pontosvessző, mondattagoló jel
  • német Semikolon ‘ua.’: lásd még: szemi-. | görög kólon ‘tag, íz’

További hasznos idegen szavak

kautéla

  • kereskedelem kikötés, feltétel
  • elővigyázat
  • német Kautel ‘ua.’ ← latin cautela ‘óvatosság’ ← cautus ‘óvatos’ ← cavere, cautum ‘óvakodik’
  • lásd még: kaució

axonometria

  • matematika egy tárgy leképezése három, egymással derékszöget bezáró síkra való vetítéssel
  • tudományos latin, ‘ua.’: görög axón ‘tengely’ | metreó ‘mér’
A szemikolon és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

anthro-

opak

  • homályos, fényelnyelő
  • német opak ‘ua.’ ← latin opacus ‘árnyékos, homályos’

egocentrizmus

  • önzés, önközéppontúság
  • német Egozentrismus ‘ua.’: latin ego ‘én’ | centrum ‘központ’ ← görög kentron ‘ua.’ | lásd még: -izmus

rolni

  • tekercs, görgő
  • német nyelvjárás rolln ← német Rolle ‘tekercs’ ← rollen, lásd még: rolle

heterogaméta

  • biológia eltérő nemű ivarsejt
  • genetika olyan élőlény, amely kétféle ivari kromoszómát hordozó sejtet termel
  • lásd még: hetero-, gaméta

antropoid

  • állattan emberszabású (majom)
  • angol anthropoid ‘ua.’: lásd még: antropo- | -id ‘szerű’ ← görög eidosz ‘külső’

passepartout

prófécia

  • jóslat, jövendölés
  • latin prophetia ← görög propheteia ‘ua.’ lásd még: próféta

fotofor

  • állattan fénykibocsátó, világító szerv
  • angol photophor ‘ua.’: lásd még: foto- | görög phoreó ‘hordoz’

kornea

cavata

kiejtése: kaváta
  • zene a recitativo utolsó, áriaszerűen kiszélesedő szakasza
  • olasz, ‘ua.’ ← cavare ‘kihúz, kiemel’ ← latin cavare ‘kiváj’ ← cavum ‘lyuk, üreg, odú’
  • lásd még: kavitás

nauarkhosz

  • történelem flottaparancsnok az ókori Spártában és Szürakuszaiban, hajóparancsnok a hellenista korban
  • görög, ‘ua.’: nausz ‘hajó’ | arkhé ‘kezdet, vezetés, uralom’

demi-doux

kiejtése: dömidu
  • félédes (bor, pezsgő)
  • francia, ‘ua.’: demi ← latin dimidius ‘fél’: di(s)- ‘félre’ | medius ‘közép’ | doux ← latin dulcis ‘édes’

pregnáns

  • súlyos, nyomós, erős
  • sokatmondó, beszédes
  • határozott, jellegzetes, szembeötlő
  • stilisztika lényegre törő, szabatos, tömör
  • orvosi terhes, állapotos
  • latin praegnans, eredetileg praegnas ‘terhes, vemhes’, tkp. ‘születés előtt álló’: prae- ‘előtt’ | (g)natus ‘születés’ ← nasci, natus sum ‘születik’ (mai jelentésköre így jött létre: ‘terhes’ ←’súlyos’ ←’jelentős’)