mezüze jelentése

vallás 22 soros bibliai szövegrészletet tartalmazó kis tekercs tokban, amelyet vallásos zsidók a bejárati ajtó jobb félfájára erősítenek, és belépéskor megérintenek
héber mezuzo ‘ua.’, tkp. ‘ajtófélfa’

További hasznos idegen szavak

alliteráció

irodalom betűrím, szókezdó mássalhangzók összecsengése egy vagy több verssoron belül
középkori latin alliteratio ‘ua.’, lásd még: alliterál

honorál

tisztel, megbecsül
méltányol, elismer
díjaz, megfizet, jutalmaz
tiszteletdíjat juttat (orvosi vagy ügyvédi szolgáltatásért, művészeti tevékenységért)
latin ← honorare, honoratum ’tisztel, megbecsül’ ← honos, honoris ’tisztelet, megbecsülés’

A mezüze és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

intrakardiális

anatómia a szíven belüli
tudományos latin intracardialis ‘ua.’: intra ‘belül’ | görög kardia ‘szív’

prakticista

főnév a prakticizmus vallója
melléknév a prakticizmus alapján álló
német Praktizist ‘ua.’, lásd még: prakticizmus

argirodit

ásványtan az ezüst és germánium érce, rombos rendszerben kristályosodó, fekete fémfényű ásvány
angol argyrodite ‘ua.’: görög argürosz ‘ezüst’ | -it (ásványra utaló toldalék)

probatio calami

kiejtése: probáció kalami

tollpróba
irodalmi próbálkozás
latin, ‘ua.’: lásd még: probáció | calamus ‘írónád’, lásd még: kalamáris

inundáció

áradás, árvíz
latin inundatio ‘ua.’ ← inundare ‘eláraszt’: in- ‘bele’ | unda ‘hullám’

patrimoniális

történelem a patrimóniummal kapcsolatos
jogtudomány apától örökölt
tudományos latin, ‘ua.’, lásd még: patrimónium

snapsz

pálinka
német Schnaps ‘ua.’, eredetileg ‘korty’ ← hangutánó szó schnappen ‘csettint, kortyol’

filloszféra

növénytan laza társulás a növény levele és mikroorganizmusok között
tudományos latin phyllosphaera ‘ua.’: görög phüllon ‘levél’ | lásd még: szféra

flebitisz

orvosi visszérgyulladás
tudományos latin phlebitis ‘ua.’: görög phlebon ‘ér’ | -itisz (gyulladásra utaló toldalék)

endogenezis

biológia élettani elmélet, amely a belső tényezőknek csaknem kizárólagos szerepet tulajdonít a fejlődésben
tudományos latin endogenesis ‘ua.’: lásd még: endo-, genezis

avirulens

orvosi többé nem fertőzőképes
görög a- ‘nem’ | lásd még: virulens

liturgikus

vallás szertartási, a szertartások rendjével kapcsolatos
latin liturgicus ‘ua.’, lásd még: liturgia

franciskánus

vallás melléknév ferences rendi
főnév az Assisi Szent Ferenc alapította rendhez tartozó szerzetes
latin Franciscanus ‘ua.’ ← latin Franciscus ‘Ferenc’ ← olasz Francesco ‘ua.’, tkp. ‘francia’ (a rendalapító Giovanni Bernardone ragadványneve volt anyja származása folytán)

à point

kiejtése: apoen

jókor, a kellő pillanatban
francia, ‘ua.’: à ← latin ad- ‘hozzá’ | point ← latin punctum ‘pont’ ← pungere, punctum ‘szúr’