mezüze jelentése
vallás 22 soros bibliai szövegrészletet tartalmazó kis tekercs tokban, amelyet vallásos zsidók a bejárati ajtó jobb félfájára erősítenek, és belépéskor megérintenekhéber mezuzo ‘ua.’, tkp. ‘ajtófélfa’
További hasznos idegen szavak
elébe helyez, előnyt ad
latin anteponere ‘ua.’: ante- ‘elöl, előtt’ | ponere ‘helyez’
jóslat, jövendölés
latin prophetia ← görög propheteia ‘ua.’ lásd még: próféta
A mezüze és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
emberségessé, szelíddé tesz
kiművel
német humanisieren ‘ua.’, lásd még: humánus
ásványtan kenyérkő, kenyér formájúra koptatott kőzetdarabnémet Artolith ‘ua.’: görög artosz ‘kenyér’ | lithosz ‘kő’
geológia pikkelyes vagy lemezes szövet metamorf kőzetbenangol lepidoblast ‘ua.’: görög lepisz, lepidosz ‘halpikkely’ | blaszté ‘rügy, hajtás’
játék háromszemélyes, licitáláson alapuló kártyajátékfrancia préference ‘ua.’, tkp. ‘kivételes kedvezmény’, lásd még: preferencia
a szabad elektronok száma az ionoszféra egy adott térrészében (cm3, m3)
lásd még: elektron1 , koncentráció
kiejtése: kantória
építészet templomi énekeskarzat a nyugati bejáró felettolasz , ‘ua.’ ← cantore ‘énekes’, lásd még: kántor
nyelvtan mutató névmástudományos latin (pronomen) demonstrativum ‘ua.’, lásd még: demonstratív
orvosi asztmában szenvedőorvosi erre a betegségre jellemzőtudományos latin asthmaticus ‘ua.’, lásd még: asztma
orvosi fehérhályog, átlátszatlan fehér folt a szaruhártya felszínéntudományos latin leucoma ‘ua.’: görög leukosz ‘fehér’ | -óma (daganatra s más rendellenes képződményre utaló toldalék)
műszaki egyengetnémet egalieren ‘ua.’, lásd még: egál
jogtudomány fellebbezés, folyamodáspanasztétel
hivatkozás, utalás
latin recursus ‘ua.’, tkp. ‘visszatérés’, lásd még: rekurrál
orvosi kimetsz, eltávolít (beteg testrészt)latin resecare, resectum ‘visszametsz, kivág’: re- ‘vissza’ | secare ‘vág, metsz’lásd még: szekció
ásványtan a kalcedon barnás, fehér csíkos változatalatin sardonyx ‘ua.’: Szardeisz , lüdiai város mint lelőhely | onüx ‘féldrágakő-fajta’, lásd még: ónix
idomtalanul nagy termetű, esetlen ember
Behemot, hatalmas, vízilószerű bibliai szörny Jób könyvében ← héber behémóth ‘ua.’ ← behémáh ‘állat, barom’
