mezüze jelentése
vallás 22 soros bibliai szövegrészletet tartalmazó kis tekercs tokban, amelyet vallásos zsidók a bejárati ajtó jobb félfájára erősítenek, és belépéskor megérintenekhéber mezuzo ‘ua.’, tkp. ‘ajtófélfa’
További hasznos idegen szavak
mezei, falusi
latin ruralis ‘ua.’ ← rus, ruris ‘falu’
A mezüze és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: dekumánusz
építészet ókori római település vagy katonai tábor kelet-nyugati irányú főútvonalaépítészet az ehhez tartozó kapulatin , ‘ua.’, tkp. ‘a zsákmány tizedéhez tartozó’ ← decuma, decima ‘tized’ ← decem ‘tíz’lásd még: decemvir
orvosi ízületi gyulladásban szenvedő (személy)orvosi ezzel a betegséggel kapcsolatostudományos latin arthriticus ‘ua.’, lásd még: artritisz
2
megegyezés, szerződés, egyezség
közgazdaságtan teljesítménybér, darabbér, szakmánymunkanémet Akkord ← francia accord ‘ua.’ ← accorder ← népi latin accordare , tkp. ad-cordare ‘összeegyeztet, összehangol’: ad- ‘hozzá’ | cor, cordis ‘szív, érzület, elme’
orvosi a fartájék elhájasodásatudományos latin steatopygia ‘ua.’: görög sztear, szteatosz ‘faggyú’ | pügé ‘far’
kémia a kolloid és a kocsonyás közötti átmeneti állapottudományos latin coacervatum ‘ua.’ ← coacervare, coacervatum ‘felhalmoz’ : co(n)- ‘össze’ | acervus ‘rakás’
kereskedelem rögzít, leköt(ingó vagyont) ingatlanba fektet
német immobilisieren ‘ua.’, lásd még: immobil
növénytan kelvirágausztriai német Karfiol ← olasz cavolfiore ‘ua.’ (lr ←rl hangátvetés): cavole ← latin caulis ‘káposzta’ | fiore ← latin flos, floris ‘virág’
melléknév valóságos, ténylegesjó, értékes, előrevivő
helyeslő, egyetértő
nyelvtan állító, igenlőmatematika nullánál nagyobb (szám)fizika elektronhiány következtében létrejött (elektromos sarok)fényképezés a sötét és világos árnyalatait helyesen mutató (film, fénykép)orvosi a kórtüneteketre alapozott gyanút megerősítő (lelet)jogtudomány tételes, rögzített (jog)vallás tételes (vallás)főnév zene egymanuálos, pedál nélküli szobaorgona a 15–18. századbanfényképezés a sötét és világos árnyalatait helyesen mutató képnémet positiv ‘ua.’ ← késő latin positivus ‘tevőleges, tényleges’ ← ponere, positum ‘tesz, helyez, állít’lásd még: ponál
egyidejűség
német Isochronie ‘ua.’, lásd még: izokrón
prófétai, jóslatos, látomásos
latin propheticus ← görög prophétikosz ‘ua.’, lásd még: próféta
politika a radikalizmus álláspontjára helyezkediklásd még: radikalizál
zene végig azonos ritmus egy adott zenedarabbanlásd még: izo- , ritmus
hősi, hősies, önfeláldozó
+ orvosi hirtelen, erőszakosan ható (gyógyszer, gyógymód)
latin heroicus ← görög héróikosz ‘ua.’, lásd még: hérosz
