szegregáció jelentése
politika elkülönülés, szétválás
faji kisebbség intézményes elkülönítése (pl. régebben a feketéké az Egyesült Államokban)
angol segregation ← latin segregatio ‘ua.’ ← segregare, segregatum ‘elkülönít’: se(d)- ‘félre’ | grex, gregis ‘nyáj’
További hasznos idegen szavak
műszaki írásvetítő
angol graphoscope ‘ua.’: görög graphé ‘írás’ | szkopeó ‘néz, vizsgál’
fogyatékosság, hiányosság
előnyös tulajdonságok hiánya
kedvezőtlen vonás
latin semlegesnemű , ‘ua.’ ← negativus , lásd még: negatív
A szegregáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kémia az anyagmennyiség koncentrációja, az egységnyi térfogatra eső mólok száma
német Molarität ‘ua.’ ← molar ‘egy mólra vonatkozó’, lásd még: mól
növénytan a gyömbérfélék családjába tartozó délkelet-ázsiai fűszernövény, magvait ételízesítésre, a belőlük nyert illóolajakat gyógyászatban használják
latin cardamomum ← görög kardamomon ← óind kardamasz ‘ua.’
geológia a Föld belsejének azonos hőmérsékletű pontjait összekötő görbe vonal
lásd még: geo- , izoterma
kiejtése: kordofon
zene a húros hangszerek összefoglaló elnevezése
angol chordophon ‘ua.’: lásd még: chorda | görög phóné ‘hang’
+ jogtudomány jogi eset
dolog, ügy
botrány, felhajtás, ürügy
latin casus ‘eset’ ← cadere, casum ‘esik’
lásd még: kadencia
állattan a gerinctelenek törzse
tudományos latin többes szám , ‘ua.’: e(x)- ‘ki, nem’ | lásd még: Vertebrata
kerékpáros, kerékpározó
bizalmas törtető, pedálozó személy
angol bicyclist ‘ua.’, lásd még: bicikli
kiejtése: adesszívusz
nyelvtan a főnévragozás helyhatározói esete, amely hol ? kérdésre felel, és külső helyviszonyt fejez ki (magyarban -nál, -nél raggal)
tudományos latin (casus) adessivus ‘ottléti (eset)’ ← adesse ‘ott van, jelen van’: ad- ‘-nál’ | esse ‘lenni’
műszaki hangrezgéseket elektromos rezgéssé alakító szerkezet
német Mikrophon ← angol microphone ‘ua.’: lásd még: mikro- | phóné ‘hang’ (a megafon mintájára)
hivatása gyakorlásától ideiglenesen eltiltott ügyvéd, színész
újkori latin silentiarius ‘ua.’, lásd még: szilencium
ásványtan forgatási és tükrözési kombinációjú, összetett szimmetriaelem kristályokban
tudományos latin gyroid ‘ua.’: görög gürosz ‘kör’ | -id ‘-szerű’ ← görög eidosz ‘külső’
kiejtése: kudetá
politika államcsíny
francia , ‘ua.’, tkp. ‘odacsapás az államra’: coup ‘ütés, ökölcsapás, meghökkentés’ ← latin colaphus ← görög kolaphosz ‘pofon’ | état ← latin status ‘állam’, lásd még: státus