szegregáció jelentése

  • politika elkülönülés, szétválás
  • faji kisebbség intézményes elkülönítése (pl. régebben a feketéké az Egyesült Államokban)
  • angol segregationlatin segregatio ‘ua.’ ← segregare, segregatum ‘elkülönít’: se(d)- ‘félre’ | grex, gregis ‘nyáj’

További hasznos idegen szavak

izoklinális

  • főnév fizika izoklin vonal
  • melléknév geológia szárnyainál a tengelysíkkal párhuzamos (redő, gyűrődés)
  • lásd még: izoklin

imprudens

  • meggondolatlan, óvatlan, hebehurgya
  • latin, ‘ua.’: in- ‘nem’ | prudens, prudentis ‘okos, körültekintő’ ← providens ‘előrelátó’
  • lásd még: providencia, prudencia
A szegregáció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

privilegiális

  • jogtudomány kiváltságos, kivételezett
  • középkori latin privilegialis ‘ua.’, lásd még: privilégium

szignálgenerátor

  • villamosság rezgéskeltő berendezés, amely nagyfrekvenciás készülékek (rádió, tévé) beállításához szükséges jeleket állít elő
  • lásd még: szignál, generátor

infuzóriák

  • állattan ázalékállatok
  • tudományos latin többes szám semlegesnemű infusoria ‘ua.’ ← infusorius ‘vizes oldatból való’, lásd még: infúzum

szefárd

  • a Földközi-tenger nyugati térségéből származó, a 16. században Spanyolországból elüldözöttektől származó (zsidó)
  • német, jiddis sefard ‘ua.’ ← héber Szefárad ‘az ibériai félsziget’, eredetileg ‘délebbi vidék’ a Bibliában (Abd 20)

aoidosz

  • irodalom ókori görög epikus énekmondó
  • görög, ‘ua.’ ← aoidé ‘ének’

fuser

  • kontár
  • hazai német fuscher, német Pfuscher ‘kontár’

hantál

  • bizalmas fecseg, dumál
  • hazudik, mellébeszél, hamukál
  • német hantieren ‘bánik, kezel’, nyelvjárás ‘lármázik’ ← francia hanter ‘látogat’ ← skandináv (pl. izlandi heimta, svéd hämta ‘visz, hazavisz’)

glia

sandläufer

kiejtése: zandlajfer
  • közlekedés homokfutó, könnyű négykerekű lovaskocsi
  • német, ‘ua.’: Sand ‘homok’ | laufen ‘fut’

interminiszteriális

polivalens

  • kémia többértékű
  • orvosi több betegség ellen alkalmazható (gyógymód, gyógyszer)
  • tudományos latin polyvalens ‘ua.’: lásd még: poli-, | latin valens, valentis ‘(vmit) érő’ ← valere ‘ér (vmit)’

statáriális

  • jogtudomány rögtönítélő (bíráskodás, eljárás, bíróság)
  • tudományos latin statarialis ‘ua.’, lásd még: statárium

malevolencia

  • rosszakarat, rosszindulat
  • latin malevolentia ‘ua.’: malus ‘rossz’ | volens, volentis ‘akaró’ | velle, volui ‘akar’
  • lásd még: malum