malevolencia jelentése
rosszakarat, rosszindulat
latin malevolentia ‘ua.’: malus ‘rossz’ | volens, volentis ‘akaró’ | velle, volui ‘akar’
lásd még: malum
További hasznos idegen szavak
matematika összeg
pénzösszeg
rövid tartalom, összegzés, lényeg
latin summa (res) ‘legfőbb (dolog), lényeg, összesség, összeg’ ← felsőfok summus, tkp. sup-mus ‘legfelső, legfőbb’ ← super ‘fent’
A malevolencia és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
indiai tartományi uralkodók címe
hindi, szanszkrit mahárádzsa ‘ua.’: mahá ‘nagy’ | rádzsa ‘király’, lásd még: rádzsa
művészet berakást készít, berakással díszít
+ elfásít, fásulttá tesz
német inkrustieren ‘ua.’ ← latin incrustare ‘kéreggel bevon’: in- ‘bele’ | crusta ‘kéreg’
kiejtése: kataflam
gyógyszerészet heveny gyulladások elleni készítmény
tudományos latin ‘ua.’: görög kata- ‘ellen’ | latin (in)flam (matio) ‘gyulladás’ ← flamma ‘láng’
biológia rovarok, rákok vázának, ill. páncéljának anyaga
német Chitin ‘ua.’: görög khitón ‘ruha, vért, burok’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kémia szerves oldószerrel készült vagy szerves anyagból oldott szol
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: organo- , szol
kémia öttagú gyűrűben két nitrogénatomot tartalmazó kristályos anyag, gyógyszer- és festékipari alapanyag
angol pyrazol ‘ua.’: görög pür ‘tűz’| lásd még: az(ót) | -ol (aromás vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: posztijon damúr
szerelmi küldönc, szerelmes üzenetek közvetítője
francia , ‘ua.’: postillon ← olasz postiglione ‘postakocsis’ ← posta , lásd ott | amour ← latin amor ‘szerelem’ ← amare ‘szeret’
főnév nyomdászat másolat a nyomdai szedésről további kiadások számára
melléknév álló szedésről készült, változatlan (lenyomat)
átvitt értelemben állandóan ismételt, ismétlődő, közhelyszerű, elkoptatott (kifejezés, szókép, hasonlat)
német stereotyp ‘ua.’: görög sztereosz ‘kemény, merev’ | tüposz ‘bélyeg, nyomás’
kiejtése: okuran
kereskedelem folyó áron
melléknév tájékozott, a legfrissebb eseményekkel lépést tartó (személy)
francia , ‘ua.’: au ← latin ad ille ‘ahhoz, azzal’ | ← courant ‘folyó’ ← courir ‘fut, folyik’ ← latin currere ‘fut’
tudomány a gazdasági tényezőt túlértékelő történelemfelfogás
német Ökonomismus ‘ua.’, lásd még: ökonómia , -izmus
színház hagyományos török árnyjátékszínház, központi alakja a paprikajancsi-szerű Karagöz
török , ‘feketeszem’, tkp. ‘cigány’: kara ‘fekete’ | göz ‘szem’