szefárd jelentése

  • a Földközi-tenger nyugati térségéből származó, a 16. században Spanyolországból elüldözöttektől származó (zsidó)
  • német, jiddis sefard ‘ua.’ ← héber Szefárad ‘az ibériai félsziget’, eredetileg ‘délebbi vidék’ a Bibliában (Abd 20)

További hasznos idegen szavak

ionizál

  • villamosság semleges anyagi részecskét ionná alakít elektron leszakításával, ill. hozzáadásával
  • német ionisieren ‘ua.’, lásd még: ion

inhomogén

  • különnemű, kevert, elegyes
  • német inhomogen ‘ua.’: latin in- ‘nem’ | lásd még: homogén
A szefárd és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

lézió

bouchée

kiejtése: busé
  • konyhaművészet sós vagy édes töltelékkel készült réteges vajastészta mint előétel
  • francia, ‘falat, harapás’ ← bouche ‘száj’ ← népi latin bocca ‘ua.’ ← latin bucca ‘pofa, arc’

irreguláris

  • szabálytalan, szabályozatlan
  • katonai nem a hadsereg kötelékébe tartozó (csapat)
  • latin irregularis, tkp. in-regularis ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: reguláris

rayonizmus

  • művészet a futurizmusból kivált orosz avantgárd festői irányzat az 1910-es években, amely a fényt tekintette a mű dinamikus és kompozíciót alkotó elemének
  • orosz rajonizm ‘ua.’: francia rayon ‘sugár, fény’, lásd még: rajon | lásd még: -izmus

hemoterápia

  • orvosi vérkészítménnyel való gyógykezelés
  • tudományos latin haemotherapia ‘ua.’, lásd még: hemo-, terápia

multipolaritás

  • politika nemzetközi hatalmi viszonyok olyan rendszere, amelyet kettőnél több nagyhatalmi centrum jellemez
  • tudomány kettőnél több (elektromos, mágneses stb.) pólus jelenléte
  • angol multipolarity ‘ua.’, lásd még: multipoláris

neoplazma

  • orvosi új keletkezésű szövet, daganat
  • tudományos latin neoplasma ‘ua.’, lásd még: neo-, plazma

berill

  • ásványtan féldrágakő, a berillium nevű elem szilikátja
  • német Berylllatin beryllusgörög (hangátvetéses) bérülloszarab billaur ‘ua.’ ← óind veluriya ‘Belúr városból való’
  • lásd még: briliáns

adirato

  • zene gyorsan, izgatottan (adandó elő)
  • olasz, ‘ua.’, tkp. ‘haragra gyúlva’: ad- ‘oda’ | olasz, latin ira ‘harag’

privát

  • egyéni, magán-, magánjellegű
  • személyes, bizalmas, nem hivatalos
  • közgazdaságtan nem állami, magántulajdonú
  • német privat ‘ua.’ ← latin privatus ‘magánember’, tkp. ‘(közéleti kötelmeitől és viszonyításaitól) megfosztott’ ← privare, privatum ‘megfoszt, megszabadít’ ← privus ‘különálló, elkülönített’

prostitúció

  • üzletszerűen folytatott szajhálkodás
  • átvitt értelemben erkölcsi vagy szellemi értékek áruba bocsátása
  • latin prostitutio ‘ua.’, lásd még: prostituál

dekalin

  • kémia dekahidronaftalin, tíz szénatomos, kétgyűrűs telített szénhidrogén, fontos szerves oldószer
  • német röv, ‘ua.’ ← deka(hydronaphta)lin (kémiai név), lásd még: deka-, hidrogén, naftalin

extraneus

  • idegen
  • jogtudomány külbirtokos, egy település határában földtulajdonnal bíró, de másutt lakó személy
  • jogtudomány nem az ügyhöz tartozó
  • latin, ‘külső’ ← extra ‘kívül’