svájfol jelentése

öltözködés derékban szűkít, karcsúsít
német schweifen ‘ívesre vág, kerít’ ← Schweif ‘farok, uszály’

További hasznos idegen szavak

amortizál

közgazdaságtan kölcsönt törleszt
közgazdaságtan állóeszközök értékét leírja
német amortisieren ‘ua.’ ← francia amortir ‘enyhít, gyengít, csökkent’ ← középkori latin amortisare ‘kihalást okoz’: ad- ‘hozzá’ | mors, mortis ‘halál’

a dato

hivatalos a keltezéstől, a kiállítás napjától számítva
latin, ‘ua.’: a(b) ‘-tól’ | lásd még: dátum

A svájfol és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

akatafázia

orvosi beszédzavar, képtelenség az alkalmas szó kiválasztására
tudományos latin acataphasia ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | kataphaszisz ‘megerősítés, határozott kijelentés’: kata- ‘le, szembe’ | phémi ‘mond’

inszufficiens

elégtelen, ki nem elégítő, fogyatékos
latin insufficiens ‘ua.’: in- ‘nem’ | lásd még: szufficiens

monofiletizmus

biológia több törzsnek egy közös őstől való származását hirdető elmélet az élőlények világában
német Monophyletismus ‘ua.’: lásd még: mono- | phületész ‘ugyanannak a törzsnek a tagja’ ← phülé ‘néptörzs’ | lásd még: -izmus

improvizál

(zeneszámot, költői szöveget) rögtönöz
átvitt értelemben hevenyész, összedob
német improvisieren ← francia improviser ‘ua.’ ← latin improvisus, tkp. in-provisus ‘váratlan, előre nem látott’: in- ‘nem’ | providere, provisum ‘előre lát’, lásd még: provízió

comsat

kiejtése: komszet

informatika távközlési műhold
angol röv, ‘ua.’: com(munication) sat(ellite), lásd még: kommunikáció, szatellita

jovialitás

derű, nyájasság, jókedély
latin iovialitas ‘ua.’, lásd még: joviális

absit

kiejtése: abszit

távol legyen (tőlem), szó sem lehet róla
latin, ‘ua.’ ← abesse ‘távol van’, lásd még: abszencia

perturbáció

orvosi megzavarás, zavar
csillagászat pályaháborgás, egy (természetes vagy mesterséges) égitest mozgásában bekövetkező rendellenesség egy másik égitest tömegvonzásának hatására
fizika egy fizikai rendszer szabályos viselkedését módosító külső hatás
tudományos latin perturbatio ‘ua.’, lásd még: perturbál

patni

öltözködés zseb hajtókája
német Patte ‘ua.’

behaviorizmus

lélektan lélektani elmélet, amely a lelki és szellemi jelenségeket a kísérleti tudomány módszereivel, a megfigyelhető viselkedésre, azaz inger és reakció egyszerű sémáira visszavezetve igyekezett értelmezni
amerikai angol behavior ‘viselkedés’ ← behave ‘viselkedik’

cybernaut

kiejtése: szájbernót

számítástechnika kibernauta, a kibertér hajósa, aki sok időt tölt az internettel
angol cyber(netics), lásd még: kibernetika | görög nautész ‘hajós’ ← naosz ‘hajó’

professzúra

oktatás egyetemi tanári állás
német Professur ‘ua.’, lásd még: professzió

bonheur du jour

kiejtése: bonőr dü zsúr

bútor női íróasztalka üvegezett polcos vagy zárt felsőrésszel a 18. századból
francia, ‘ua.’, tkp. ‘a nap öröme’: bonheur ‘öröm, szerencse’ : bon ← latin bonus ‘jó’ | latin augurium ‘jósjel’ | jour ‘nap’ ← latin diurnus ‘napi’ ← dies ‘nap’

nie pozwalam

kiejtése: nje pozvalam

történelem lengyel nemes képviselők vétója a nemzetgyűlésben 1791 előtt
lengyel, ‘nem engedem’: nie ‘nem’ | pozwalać ‘engedélyez’