stramm jelentése
erős, izmos, keménykötésű, teherbíró
német , ‘ua.’ ← holland stram ‘feszes, erős’
További hasznos idegen szavak
züllött, kicsapongó
német dissolut ‘ua.’ ← latin dissolutus ‘léha, pajzán, kicsapongó’, tkp. ‘aki magát eloldotta (ti. az erkölcsi szabályoktól)’ lásd még: disszolúció
útonálló, rabló, martalóc
gazember, gazfickó, csirkefogó
német Brigant ← olasz brigante ‘bandita, kalóz’ ← brigare ‘harcol’ ← briga ‘viszály, harc’ ← kelta (pl. ír brigh ‘erő’)lásd még: brigád
A stramm és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
baj, kellemetlenség, kínos eset
francia malheur ‘balszerencse, baj’ ← latin mal(um) augur(ium) ‘rossz előjel’: malus ‘rossz’ | lásd még: augurium lásd még: malum
elnőiesedett
elpuhult
latin effeminare, effeminatum , tkp. ex-feminare ‘nőiesít, elpuhít’: ex- ‘el’ | femina ‘nő’
kereskedelem jövedelmező, kifizetődő, gazdaságos, megtérülő, hasznot hajtónémet rentabel ← francia rentable ‘ua.’ ← rente ‘bér, járadék, törlesztés’, lásd még: rente
biológia a hím ivarsejt fejrészének csúcsatudományos latin acrosoma ‘ua.’: görög akrosz ‘legfelső’ | szóma ‘test’lásd még: kromoszóma , szomatikus
fizika (valamely anyag bizonyos sugárzás hatására) halvány zöldessárga fényt bocsát kinémet fluoreszieren ← tudományos latin fluorescere ‘fluor módjára viselkedik’, lásd még: fluor lásd még: fluidum
orvosi gerinc- és végtagbántalmak kezelése nyomogatással, csavarással, mozgatássalnémet Chiropraktik ‘ua.’, lásd még: kiro- , praktika
összeállítás, csoportosítás, társítás, együttes
keverék, elegy
matematika adott számú elemnek minden lehetséges módon való csoportosításaszámítás, elképzelés, elgondolás
sport összjátéktudományos latin combinatio ‘ua.’, lásd még: kombinál
állattan levedlett bőrlatin többes szám exuviae ‘ua.’: exuere ‘levet, letesz’
vallás kolostor, rendház, zárdalatin claustrum (monasterii) ‘(a monostor) elzárt része’ ← claudere, clausum ‘bezár’ ← clavis ‘kulcs’lásd még: klauzúra
kiejtése: kleré
élénkpiros színű, esetleg fűszerezett bordói csemegebor
francia , ‘ua.’ ← clair ‘világos’ ← latin clarus ‘ua.’
állattan tintahal, lábasfejű tengeri állat, amely védekezésül festékanyagot bocsát a vízbeművészet barnásvörös festék, eredetileg a tintahal váladékalatin sepia ← görög szépia ‘ua.’ ← szépó ‘megront, rothaszt (váladékával)’, lásd még: szepszis
vallás az angyalokkal, kerubokkal és szeráfokkal foglalkozó keresztény hittudományi áglatin , ‘ua.’, lásd még: angelus , -lógia
jogtudomány felmentés, mentesítés valamely jogszabály hatálya alólvallás házasulandók felmentése az előzetes (háromszoros) kihirdetés alólhazai latin dispensatio ‘ua.’, tkp. ‘a mentességek szétosztása’ ← dispensare, dispensatum ‘eloszt, szétoszt’: dis- ‘szét’ | pendere, pensum ‘mérlegel, kimér’
kiejtése: menza et tóró
jogtudomány asztaltól és ágytól (elválás)latin , ‘ua.’: lásd még: menza | késő latin thorus ‘ágy’
felújítás, tatarozás, helyreállítás
megújítás
latin renovatio ‘ua.’, lásd még: renovál
