strázsamester jelentése

  • őrmester
  • német Wachtmeister ‘ua.’ tükörfordítása, lásd még: strázsa

További hasznos idegen szavak

pszeudoesztézia

  • orvosi hamis érzékelés, tévérzet
  • tudományos latin pseudoaesthesia ‘ua.’, lásd még: pszeudo-, esztézia

diazóma

  • építészet vízszintes körüljáró ókori amfiteátrumokban
  • görög, ‘ua.’, eredetileg ‘ágyékkötő’ ← diadzónnümi ‘körülövez’: dia- ‘át’ | dzóné ‘öv’
  • lásd még: zóna
A strázsamester és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

kartográfia

  • földrajz térképészet, a térképezés tudománya
  • földrajz térképrajzolás
  • német Kartographie ‘ua.’: olasz carta ‘papír, térkép’ ← latin chartagörög khartész ‘papirusz’ | lásd még: -gráfia

kontrakaríroz

  • meghiúsít, keresztez, keresztbe tesz
  • német kontrakarrierenfrancia contrecarrer ‘ua.’: contre, lásd még: kontra- | carrer ‘négyzetre emel, (kártyában) tétet dupláz’ ← latin quadrum ‘négyzet’

fluoreszcencia

  • fizika a fluoreszkálás jelensége
  • tudományos latin fluorescentia ‘ua.’, lásd még: fluoreszcens

cerusszit

  • ásványtan ólompát, ólomfehér, rombos rendszerben kristályosodó ólomkarbonát
  • tudományos latin cerussit ‘ua.’: latin cerussa ‘ólomfesték’ ← görög kérusszosz ‘viasszal bevont’ ← kérosz ‘viasz’ | -it (vegyi származékra utaló toldalék)
  • magyar ceruza

imazsinizmus

  • művészet orosz költészeti irányzat az 1920-as években, amely (az imagizmushoz hasonlóan) képszerű hatásokra törekedett, de neoromantikus szellemben
  • orosz imazsinizm ‘ua.’ ← francia image Χ latin imago, imaginis ‘kép’ | lásd még: -izmus

hipofunkció

  • orvosi valamely szerv elégtelen működése
  • lásd még: hipo-, funkció

kopula

  • kötelék
  • zene orgona kapcsolószerkezete
  • nyelvtan az összetett állítmány igei eleme
  • latin kicsinyítő képzős copula, tkp. coapula ‘szíj, kötelék’: co(n)- ‘össze’ | apere ‘illeszt’
  • lásd még: adaptál

rotwelsch

  • nyelvtan a német tolvajnyelv
  • német Rotwelsch ‘ua.’, eredetileg ‘csavargók és koldusok nyelve’: rot ‘kolduló’, tkp. ‘vörös’ | Welsch ‘érthetetlen beszéd’, eredetileg ‘az újlatin nyelvek (francia, olasz, spanyol) összessége’ ← ófelnémet walahisc ‘egy kelta nép, vsz. a gall régi neve’ (angol lásd még: welsh ‘walesi’)

parakambium

  • növénytan másodlagos bőrszövetet képző osztódó szövet a gyökérben és a szárban
  • lásd még: para-, kambium

ruinál

  • tönkre tesz, romlásba dönt, csődbe visz
  • német ruinierenfrancia ruiner ‘ua.’, lásd még: ruina

externista

  • oktatás külsős, bejáró diák (régi kollégiumokban)
  • német Externist ‘bejáró diák, járó beteg’ ← latin externus ‘külső’
  • lásd még: internista

literatúra

  • irodalom, szépirodalom
  • latin lit(t)eratura ‘írás, irodalom’ ← lit(t)era ‘irat, betű’
  • lásd még: lettrizmus

prímabalerina

  • színház egy társulat vezető balett-táncosnője
  • olasz prima ballerina ‘első táncosnő’ ‘ua.’, lásd még: príma, balerina