stimmt jelentése

  • rendben van, úgy van, helyes, egyezik
  • német egyesszám 3. szem stimmt ‘ua.’, lásd még: stimmel

További hasznos idegen szavak

protohisztorikus

  • történelem a bronzkort és a vaskort magába foglaló (korszak)
  • görög prótosz ‘első’ | lásd még: historikus

anglisztika

  • tudomány az angol nyelvvel és irodalommal, tágabban az angol kultúrával foglalkozó tudományág
  • német Anglistik ‘ua.’ ← latin Anglius ‘angol’, lásd még: ánglius
A stimmt és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

odontogén

  • orvosi fogi eredetű, a fogból kiinduló
  • tudományos latin, ‘ua.’: lásd még: odonto-, -gén

polterabend

kiejtése: polterábend
  • bizalmas legénybúcsú, melynek végén az edényeket összetörik, hogy cserepeik az új párnak szerencsét hozzanak
  • német Polterabend ‘ua.’: poltern ‘csörömpöl, zajt csap’ | Abend ‘este’

chloasma

kiejtése: kloazma
  • orvosi májfolt, sárgásbarna foltokból álló bőrelszíneződés
  • tudományos latin, ‘ua.’ ← görög khloaszma ‘zöldes elszíneződés’ ← khloadzó ‘kizöldül’ ← khloé ‘hajtás’

allotriológia

  • orvosi össze nem tartozó dolgok összevegyítése a beszédben mint elmezavar tünete
  • tudományos latin ‘ua.’: lásd még: allotria, -lógia

detasál

  • katonai különleges feladatra katonai különítményt szervez és küld ki
  • német detachieren ← francia détacher ‘ua.’, tkp. ‘leválaszt, elkülönít’, lásd még: détaché

passzít

  • bizalmas hozzáilleszt
  • magyar, lásd még: passzol1

palikár

  • történelem önkéntes görög harcos az 1821–24-es szabadságharc idején
  • újgörög pallikari ‘vitéz, dalia’ ← késő görög kicsinyítő képzős pallikarion ‘apród’, ← palléx, pallékosz ‘ifjú’

multiplicandum

kiejtése: multiplikandum
  • matematika szorzandó
  • latin, ‘ua.’, lásd még: multiplikál

koordináta

  • geometria egy pontnak a síkban vagy térben elfoglalt helyzetét meghatározó szám (csoport)
  • középkori latin (ziphra) coordinata ‘hozzárendelt (szám)’, lásd még: koordinál

mutáció

  • genetika a genetikai anyag öröklődő megváltozása
  • genetika így létrejött változat, alfaj
  • nyomdászat sajtótermék idegen nyelvű szöveggel vagy egy részében más szöveggel kinyomott, egyébként azonos változata
  • orvosi mutálás, serdülők hangváltozása
  • tudományos latin mutatio ‘ua.’, lásd még: mutál

enkulturáció

  • az a folyamat, amelynek során az egyén elsajátítja társadalmának közös tudásanyagát, magáévá teszi műveltségét és hagyományait
  • angol enculturation ‘ua.’: en- ← latin in- ‘bele’ | lásd még: kultúra

konkréció

  • geológia üledékes kőzet hézagaiban kiváló és kristályosodó mész- vagy kovazárvány
  • tudományos latin concretio ‘ua.’ ← latin concrescere, lásd még: konkrét

stainless steel

kiejtése: sztéjnlesz sztíl
  • rozsdamentes acél
  • angol, ‘folttalan acél’: stain ‘folt, szennyeződés’ | steel ‘acél’

permanencia

  • készenlét, ügyelet
  • állandóság, folytonosság
  • latin permanentia ‘ua.’, lásd még: permanens

pantofág

  • állattan mindenevő
  • német pantophag ‘ua.’: lásd még: panto- | görög phagein ‘eszik’