stainless steel jelentése
kiejtése: sztéjnlesz sztíl
rozsdamentes acél
angol , ‘folttalan acél’: stain ‘folt, szennyeződés’ | steel ‘acél’
További hasznos idegen szavak
részleg, tagozat, osztály (intézményben, szervezetben), szakosztály
német Sektion ‘ua.’ ← latin sectio ‘lemetszés, metszet, felosztás’ ← secare, sectum ‘levág, metsz’lásd még: szekáns
tudomány mennyiségi összefüggéseket szemléletesen, koordinátarendszerben ábrázoló (görbe) vonalgörög semlegesnemű graphikon ‘rajzolt dolog’ ← graphikosz ‘rajzos’, lásd még: grafikus
A stainless steel és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biológia sókedvelő (növény vagy állat)angol halophile ‘ua.’: lásd még: halo- | görög philó ‘kedvel’
protestáns egyházközség tanácsa
latin presbyterium ‘ua.’ ← görög preszbüterion ‘ókeresztény gyülekezet vezetőinek tanácsa’, lásd még: presbiter
biológia nem vagy nehezen festődőnémet chromophob ‘ua.’: lásd még: kromo- | görög phobeó ‘irtózik’
színház mozdulattervezés, táncterv, táncbeállításszínház balett táncmozdulatainak elrendezése és színrevitelének művészetenémet Choreographie ‘ua.’: görög khoreiosz ‘a táncra vonatkozó’ ← khorosz ‘tánc’ | lásd még: -gráfia lásd még: hóra
irodalom csonka verslábra végződő (verssor)görög katalektikosz ‘ua.’ ← katalegó ‘szétválaszt, elszakít’: kata- ‘le, szét’ | legó ‘felszed, gyűjt’
anatómia a koponya külső csonthártyájatudományos latin pericranium ‘ua.’: lásd még: peri- | görög kranion ‘koponya’
1
jel, jelzés, jeladás, hangjelzés, gong
rádió vagy tévé műsorának állandó bevezető zenei motívuma
angol, német signal ‘ua.’ ← késő latin semlegesnemű signale ‘jelzés’ ← latin signalis ‘jellel kapcsolatos’ ← signum ‘jel’, lásd még: szignó
ásványtan drágakő, a cirkon átlátszó, jácintpiros változatanémet Hyazinth ‘ua.’ ← latin Hyacinthus ← görög Hüakinthosz (mondabeli ifjú, akit Apollón isten elhajított diszkosza véletlenül halálra sújtott, s kiömlő véréből virág fakadt, ez a róla elnevezett jácint )
a bibliográfiával kapcsolatos, azon alapuló
német bibliographisch ‘ua.’, lásd még: bibliográfia
szomszédos, érintkező
összefüggő
latin contiguus ‘ua.’ ← contingere, contigi ‘érint, határol’, lásd még: kontingens
(tudományos szóösszetételek előtagjaként) feletti, igen magas fokú: szupranacionális, szuprakonduktivitás
latin supra ‘fölött, felül’ ← superus ‘felső’ ← super, lásd még: szuper-
az igényes, díszes kézírás művésze
német Kalligraph ‘ua.’, lásd még: kalligráfia
orvosi sötétbarna elszíneződés a bőrben melanin felhalmozódása következtébentudományos latin melanismus ‘ua.’: lásd még: melan- | lásd még: -izmus
biológia olyan egysejtű lény, amelynek protoplazmája nem követi a sejtmag osztódását, és így sok sejtmagvúvá alakul áttudományos latin coenocyta ‘ua.’: görög koinosz ‘közös’ | kütosz ‘sejt’, tkp. ‘üreg, kamra, méhsejt’
orvosi össze nem tartozó dolgok összevegyítése a beszédben mint elmezavar tünetetudományos latin ‘ua.’: lásd még: allotria , -lógia
