További hasznos idegen szavak
kapcsoló, összekötő
német kopulativ ‘ua.’, lásd még: kopulál
kiejtése: szalva gvárdia
őrség, biztonsági őrizet
menedékhely, oltalom
oltalomlevél
latin , ‘ua.’: salvus ‘ép, sértetlen, megmentett’ | ← középkori latin guardia ‘őrizet’ ← germán (pl. angol ward ‘őrizet’, német Warte ‘őrség’)
A szaurusz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
biokémia zsírlebontástudományos latin lipolysis ‘ua.’: görög liposz ‘zsír’ | lüszisz ‘feloldás’ ← lüó ‘felold’
vallás az érzékiség és a szerelem köre a hinduizmus értékvilágábanszanszkrit , ‘vágy, kéj, szerelem’
zene postakürtzene kürtszerű rézfúvós hangszernémet Kornett ← francia cornette ← olasz kicsinyítő képzős cornetto ‘ua.’ ← corno ‘szarv, kürt’ ← latin cornu ‘szarv’
orvosi gégemetszéstudományos latin laryngotomia ‘ua.’: lásd még: laringo- | tomé ‘vágás’ ← temnó ‘vág’
orvosi látótérvizsgálattudományos latin campimetria ‘ua.’: campus ‘mező, térség’ | görög metreó ‘mér’
kiejtése: dolihokefália
hosszúfejűség, a szélesség háromnegyedét meghaladó koponyahosszúság
tudományos latin , ‘ua.’: görög dolikhosz ‘hosszú’ | kephalosz ‘fej’
növénytan megnyúlt és mindkét végén kihegyesedő sejtekből álló egyszerű, nedvességet szállító növényi szövettudományos latin prosenchima ‘ua.’: görög prosz- ‘neki, felé’ | enkhüma ‘betöltés, átöntés’: en- ‘bele’ | khüma ‘folyadék’
ösztönös megérzésen, élményszerű felismerésen alapuló
sugallatszerű, ihlet sugallta
német intuitiv ‘ua.’, lásd még: intuíció
orvosi mérőműszeres hallásvizsgálattudományos latin acuometria ‘ua.’: görög akuó ‘hall’ | metreó ‘mér’
irodalom ókori görög epikus énekmondógörög , ‘ua.’ ← aoidé ‘ének’
csoportosít
hatásosan elrendez
német gruppieren ‘ua.’, lásd még: grupp
néprajz a 18. század során Magyarországra került délnémet (javarészt bajor) telepesek utódanéprajz a délnyugati Baden-Württenberg német tartomány felnémet nyelvű lakójanémet Schwabe ‘ua.’ ← latin Suevus, egy ókori germán népcsoport tagja
vallás görögkeleti szerzetesszerb-horvát kaludjer ‘ua.’ ← újgörög kalojerosz ← görög kalogérosz ‘szép öregkorú’: kalosz ‘szép’ | gérasz ‘öregség’ ← gerón ‘öreg’lásd még: geriátria , gerontológia , gerúzia
