További hasznos idegen szavak
nyelvtan a szószerkezetekkel kapcsolatosnémet syntagmatisch ‘ua.’, lásd még: szintagma
orvosi a fül rendellenessége: a beteg zavaró erővel hallja a saját beszédhangját egyik vagy mindkét fülébentudományos latin autophonia ‘ua.’, tkp. ‘sajáthang’: lásd még: auto- | görög phóné ‘hang’
A szaurusz és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
történelem újkori görög hegyi szegénylegény, szabadságharcosújgörög , ‘ua.’, tkp. ‘zsivány, tolvaj’ ← görög klephtész ‘ua.’ ← újgörög klevo , görög kleptó ‘lop’lásd még: kleptománia
(kisiparos) mester
hazai német maister ← német Meister ← ófelnémet meistar ‘mester(ember)’ ← latin magister ‘elöljáró’, lásd ott
főnév szónoka retorikai tudomány művelője
melléknév a szónoklattannal kapcsolatosátvitt értelemben szónokias, fellengzős, hangzatoslatin rhetoricus ← görög rhétorikosz ‘szónoki’, lásd még: rétor
kémia vegyület molekuláiból egy-egy hidrogén- és halogénatomot von elmagyar , ‘ua.’: latin de- ‘el’ | lásd még: hidrogén , halogén
bizalmas nagy készleket gyűjt, felhalmoz (áruhiánytól vagy drágulástól félve)lásd még: spájz
orvosi agykérgitudományos latin cerebrocorticalis ‘ua.’: cerebrum ‘agy’ | cortex, corticis ‘kéreg’
fizika tengely mentioptika az optikai tengellyel lényegében párhuzamos (sugarak)lásd még: para- , axiális
orvosi köhögéscsillapító szertudományos latin antitussivum ‘ua.’: görög anti ‘ellen’ | latin tussis ‘köhögés’
tudomány, művészet építészeti, ill. filozófiai irányzat, amely különféle stílusok, ill. gondolatrendszerek elemeit válogatja ki és ötvözi egybenémet Eklektizismus ‘ua.’, lásd még: eklektikus
orvosi az öregkorra jellemző testi és lelki állapottudományos latin senium ‘ua.’ ← senex, senis ‘öreg’lásd még: szenior
elzárás, elzáródás
kémia gázelnyelésnyelvtan zárképződésorvosi a két fogsor záródásameteorológia meleg légrétegek felszállása hidegfront előttlatin occlusio ‘ua.’ ← occludere, occlusum , tkp. ob-cludere ‘elzár’: ob- ‘el-’ | claudere ‘zár’lásd még: klauzúra
régiesít
régies formákat utánoz
magyar (a modern–modernizál és hasonló szópárok mintájára)
