denomináció jelentése
megnevezés, elnevezés
stíl körülírás a közvetlen megnevezés helyett (pl. Japán helyett "a felkelő nap országa"
latin denominatio ‘ua.’, lásd még: denominál
További hasznos idegen szavak
orvosi beteges félelem villámcsapástól
tudományos latin ceraunophobia ‘ua.’: görög keraunosz ‘villám’ | lásd még: fóbia
orvosi boncolás, hullaszemle, hullavizsgálat
tudományos latin necropsia ‘ua.’: görög nekrosz ‘holttest’ ← nekroó ‘megöl’ | opszisz ‘látás, szem, tekintet’
A denomináció és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
rendellenesség, fonákság, visszásság
meteorológia a középértéktől való eltérés
angol anomaly ‘ua.’ ← görög anomaloia ‘egyenetlenség’ a(n)- ‘nem’ | homalosz ‘egyenletes’ ← homosz ‘ugyanaz’
piszkozat, vázlat, fogalmazvány
latin (scriptum) impurum ‘nem tiszta (írás)’ ← impurus , tkp. in-purus ’tisztátalan’: in- ‘nem’ | purus ’tiszta’
őrizet, letartóztatás
fogda, fogság, börtön, cella
késő latin arrestum ‘letartóztatás’ ← arrestare ‘lefog, feltartóztat’: ad- ‘hozzá’ | restare ‘megmarad, hátramarad’
lásd még: arretál , restancia , resztli
spiritiszta összejövetel, szellemidézés
bizalmas ülés, összejövetel, értekezlet
francia séance ‘ülés’ ← seoir ‘ül’ ← latin sedere ‘ül, ülésezik’
lásd még: szedál
kiejtése: kagulár
történelem francia fasiszta szervezet, ill. ennek tagja a második világháború idején
francia , ‘ua.’: délfr cagoule ← latin cuculla, cucullus ‘csuklya’ | -ard (mozgalom vagy szervezet tagjára utaló toldalék)
fizika a spektroszkóp használata színképelemzésben
angol spectroscopy ‘ua.’: lásd még: spektro- | görög szkopeó ‘néz, vizsgál’
öltözködés a malájok ágyékkendője
angol sarong ← maláj szárung ‘ua.’, tkp. ‘burkolat’
kiejtése: konjunktívusz
nyelvtan kötőmód
tudományos latin , ← coniungere, conjunctum ‘összeköt’: con- ‘együtt, össze’ | iungere ‘köt, kapcsol’
orvosi izgatószer
tudományos latin erethisticum ‘ua.’, lásd még: eretizmus
matematika nomogramok készítése, ennek módszere
német Nomographie ‘ua.’: görög nomosz ‘szám, törvény’ | lásd még: -gráfia