staffázs jelentése
művészet emberi vagy állati mellékalak festményen (élénkítésre, a térbeliség kiemelésére)díszül, kiegészítésül szolgáló dolgok, járulékok
német Staffage ‘ua.’ (franciás képzés) ← staffieren ‘ellát, felszerel, kidíszít’, lásd még: stafíroz
További hasznos idegen szavak
pártbürokrata, pártfunkcionárius
orosz . ‘ua.’: apparat , lásd még: apparátus | -csik (foglalkozásra utaló toldalék)
műszaki gyorsító berendezés két közös tengelyű hengerből, amelyekre feszültséget kapcsolnakangol , ‘ua.’: orbis ‘kör, kerekség, korong’ | lásd még: (ciklo) tron
A staffázs és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
önmegtartóztató, a (káros) élvezeteket kerülő
bornemissza, józan, mértékletes, mértéktartó
latin abstinens, abstinentis ‘ua.’ ← abstinere ‘visszatart, tartózkodik’: ab(s)- ‘el’ | tenere ‘tart’
kereskedelem súlyveszteség áru szárítása, tárolása, szállítása soránkereskedelem az ennek ellensúlyozására megadott elszámolási keretnémet Kalo ← olasz calo ‘ua.’, tkp. ‘süllyedés’ ← ?
orvosi tüdőtágulásorvosi felfújódás, felpuffadáslatin emphysema ← görög emphüszéma ‘ua.’ ← emphüszaó ‘belefúj’: en- ‘bele’ | phüszaó ‘fúj’
nemi szerepének előnyeit erőszakosan érvényesítő, a másik nemet lebecsülő (férfi)
angol sexist ‘ua.’, lásd még: szexizmus
néprajz az adott népcsoporton kívüli személlyel kötött házasság (mint társadalmi szokás vagy követelmény)tudományos latin exogamia ‘ua.’: görög exó ‘kívül’ | gamosz ‘házasság’
kiejtése: manyána
holnap
tréfás majd, egyszer, valamikor, soha napjánspanyol , ‘ua.’, tkp. ‘korán reggel’ ← nép latin maneana ‘korán’ ← latin mane ‘reggel’
lehetséges, bekövetkezhető
valamiben benne rejlő, kellő körülmények közt megvalósulni képes
késő latin potentialis ‘ua.’, lásd még: potencia
tudomány a növényekkel kapcsolatos népi hagyományokat és a növények népi megnevezését kutató tudományáglásd még: etno- , botanika
kiejtése: man probírt
próba szerencse, hátha sikerül, meg kell kísérelni
német , ‘az ember próbálkozik’: man (általános alany) ← Mann ‘ember, férfi’ | probieren ‘megkísérel’ ← latin probare ‘próbál, bizonyít’ ← probus ‘helyes, jó, derék’magyar próbál
jogtudomány az opció jogával élő személylatin optans ‘ua.’, lásd még: optál
kiejtése: brahhiárium
művészet kar alakú ereklyetartólatin , ‘ua.’ ← brachium ‘kar’
régészet óriási faragatlan kőszál, kőtömb vagy ilyenekből álló újkőkori kultikus építmény (dolmen, menhir)angol megalith ‘ua.’: görög semlegesnemű mega ‘nagy’ | lithosz ‘kő’
politika, filozófia a politikai, jogi és vagyoni egyenlőséget mint társadalomszervezési alapelvet tételező eszmefrancia égalitarisme ‘ua.’, lásd még: egalitárius , -izmus
