stafeláj jelentése
művészet állítható magasságú festőállványnémet Staffelei ‘ua.’ ← Staffel ‘létrafok, fok’
További hasznos idegen szavak
orvosi újszülöttkoritudományos latin neonatalis ‘ua.’, lásd még: neonátus
növénytan közepes vízigényű növényektudományos latin többes szám semlegesnemű mesophyta ‘ua.’: lásd még: mezo-| görög phüton ‘növény’ ← phüó ‘sarjad, tenyészik’
A stafeláj és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
(összetételek előtagjaként) a széllel kapcsolatos, szél-
görög anemosz ‘szél’ (indoeurópai rokon: latin animus ‘lélek’)
felvigyázó, gondnok
+ okleveles gyógyszerész, patikafőnök
latin provisor ‘ua.’ ← providere, provisum ‘előrelát, gondoskodik’, lásd még: provideál
orvosi fogkőnémet Odontolith ‘ua.’: lásd még: odonto- | görög lithosz ‘kő’
műszaki léghevítő, légfűtéses berendezésnémet Kalorifer ‘ua.’: latin calor ‘meleg, hő’ | ferre ‘hoz’
jogtudomány második házasságtudományos latin digamia ‘ua.’: görög di(sz)- ‘kétszer’ | gamosz ‘házasság’
ipar
+ iparkodás, szorgalom, szorgosság
latin industria ‘ua.’ ← industrius ‘tevékeny, serény’: indo- ‘belül(re)’ | struere ‘felhalmoz, összerak, épít’lásd még: instruál , konstruál , struktúra
kiejtése: sanszon dö zseszt
irodalom lovagi tettekről szóló ófrancia hőskölteményfrancia , ‘ua.’: lásd még: chanson | geste ← latin gestum ‘cselekedet, tett, végbevitt dolog’, lásd még: gesta
orvosi izomgyengeségtudományos latin myasthenia ‘ua.’: görög müsz, müosz ‘izom’, eredetileg ‘egér’ | lásd még: aszténia
kiejtése: kavaljer szervente
történelem "szolgálattévő lovag", házibarát, férjes asszony állandó lovagja a 18. századi Itália társasági életében, akinek szerepét a kor szokása szentesítetteolasz , ‘ua.’: cavaliere ‘lovag’, lásd még: gavallér | servente ‘szolgáló’ ← olasz, latin servire ‘szolgál’ ← servus ‘szolga’
tökéletesség, teljesség
jártasság, ügyesség, készség
latin perfectio ‘ua.’ ← perficere, perfectum ‘befejez, végbevisz’, lásd még: perfectum
politikai, vallási, faji türelmetlenség
orvosi túlérzékenység bizonyos gyógyszerekrelatin intolerantia ‘ua.’, lásd még: intoleráns
növénytan mészkedvelő, azaz lúgos kémhatású talajt kívánónémet basiphil ‘ua.’: lásd még: bázis | görög philó ‘kedvel’
biológia enzim szerkezetében található nem fehérje jellegű (atomcsoport)tudományos latin prostheticus ‘ua.’, tkp. ‘hozzátett, hozzákapcsolt’, lásd még: prosztézis
kiejtése: róbau
építészet vakolatlan téglahomlokzatnémet Rohbau ‘ua.’: roh ‘nyers, durva’ | Bau ‘építés, építmény’ ← bauen ‘épít’
élelmiszer füstölt heringnémet Bückling ← középholland bukkink ‘ua.’ ← bok ‘bakkecske’ (erős szagára utalva)
